Quan els mètodes
tradicionals no tenen solució als nostres problemes, siguin físics o anímics,
molta gent busca alternatives allunyades del que és habitual i en moltes
ocasions posem esperances en coses de difícil descripció. Ens fem preguntes
Existeixen els fantasmes? El Més Enllà té explicacions racionals? o Potser
siguin massa irracionals? El Satanisme és comença a estendre, però no us penseu
que això és nou ha passat en totes les èpoques des que el món és món. Davant el
dubte i la necessitat, l'ésser humà ha encès espelmes simultàniament a Déu i al
Diable. Ara començarem Troba - Dors des de La Xarxa de Comunicació Local i totes les emissores
que emeten el programa, nosaltres que Som Botiguers de Somnis, obrirem envoltats
de paraules i música i escoltarem per començar un grup que va fer una versió
del Virolai, tot un clásic de la música catalana, a ritme de rock. Avui
escoltarem i parlarem de cançons i bones lletres. Som Quimet Curull i Mario
Prades i obrim las portes de la botigueta.
Aixequem la persiana
CAT – El Virolai
Des de fa uns quans anys
s'ha posat de moda l'etiqueta CAT referint-se a Catalunya, però ja en els anys
seixanta el grup Els 4 Gats on militava Quico Pi de la Serra van gravar un tema
titulat "Clar i cat" i l’any 1996 a Salou, la capital de la Costa Daurada, va
sorgir un tercet de joves músics que es van anomenar així CAT. Van publicar un
sol àlbum que es va titular "Cataclisme" amb set cançons cantades en
català i una en anglès. El disc s'obria amb aquesta versió, si més no curiosa,
del clàssic català "El Virolai", la cançó de la Verge Moreneta,
patrona de Catalunya. L'àlbum el va publicar Dindi Records, un segell propiedad
d'un majorista, Discos Castelló i la cançó va sonar en algunes emissores
comercials, però no va tenir massa tracendencia ja que la discogràfica no és
podia permetre pagar les quotes establertes, però era una bona carta de presentació. Cat eren Pere Mestre (veu i
guitarres) que creiem recordar tenia alguna relació familiar amb una pastisseria
del carrer Barcelona de Salou, Enric Pascual (bateria, percussions i veu) i
Rubén Villarroya (piano i teclats). Mario va ser el seu representant durant un
breu període de temps, però va sorgir un problema molt
seriós. "El
Virolai", la seva cançó més representativa i emblemàtica, el tema del grup
que havia sonat per les emissores de ràdio i que la gent podia conèixer i
identificar amb CAT, en directe no podien tocar-la. Un d'ells era Testimoni de
Jehova i la seva església li va prohibir tocar un himne d'una altra congregació
i clar, es va negar a interpretar-la en l'escenari. Vam tenir un altre
problema, els vaig aconseguir un concert a la Pineda en el què “aparentment” intervenia
l'Ajuntament de Vila-Seca, però finalment vaig descobrir que no era així, es
tractava d'un empresari privat i la cosa feia pudor de socarrimat des d'un principi.
Els vaig aconsellar passar del concert i denunciar l'incompliment de contracte
a la caserna de la
Guàrdia Civil, davant el fet que no es complien les
condicions de pagament establertes en el contracte, però ells sense fer-me cas,
van voler tocar i finalment no va cobrar ningú, el concert ens va costar diners
al meu soci i a mi. Els CAT i jo no vam tornar a treballar junts i els vaig
perdre la pista.

Ilegales – El fantasma de
la autopista


El Fantasma de la
autopista (Jorge Martínez)
Se ha matado en accidente
la chica del disco bar,
su fantasma en la
autopista
hace dedo sin parar.
Sube a tu coche
y poco antes de llegar,
señala la curva donde
ella se mató.
Estás algo atontado
y no sabes si creer,
porque ella desapareció.
Le pregunto donde vive,
ella dice en el pasado.
Los surfers vuelven
llenos de arena,
y siempre cuentan la
historia de Elena.
Corre la leyenda en la
632,
el fantasma de una chica
suele hacer autostop,
periódicos y radio hablan
de ella sin parar,
y tú en el coche la
puedes llevar,
estabas pensando que
pálida está...
cuando ella desapareció.
Se ha matado en accidente
la chica del disco bar,
su fantasma en la
autopista
hace dedo sin parar.
Sube a tu coche y poco
antes de llegar
señala la curva donde
ella se mató,
estas algo asustado y no
sabes que pensar,
porque ella desapareció.
Le pregunto donde vive,
ella dice en el pasado.
Los surfers vuelven
llenos de
y siempre cuentan la
historia de Elena
Rolling
Stones – Sympathy for the Devil


Sympathy
for the Devil (Jagger/Richard)
Por favor, déjame que me
presente
soy un hombre de riquezas
y buen gusto
Ando rodando desde hace
muchos años, muchos años
He robado el alma y la fe
de muchos hombres.
Yo estaba allí cuando
Jesucristo tuvo su
momento de duda y dolor
y me asegure por los
infiernos que Pilatos se
lavara las manos y
sellara su destino.
Encantado de conocerte
Espero que sepas mi
nombre
Pero lo que te
desconcierta
es la naturaleza de mi
juego
Estaba cerca San
Petesburgo
cuando vi que había
llegado el cambio.
Mate al zar y a sus
ministros
Anastasia grito en vano.
Conduje un tanque, tenia
el rango de general
cuando estallo la guerra
relámpago
y los cuerpos hedían.
Encantado de conocerte
Espero que sepas mi
nombre
Pero lo que te
desconcierta
es la naturaleza de mi
juego
Mire con alegría mientras
vuestros reyes y reinas
luchaban durante diez
décadas por los dioses que crearon
grite: ¿Quien mato a los
Kennedy?
Cuando después de todo
fuimos tu y yo
Deja que me presente
soy un hombre de riquezas
y buen gusto.
Tendí trampas a los
trovadores
que murieron antes de
llegar a Bombay
Encantado de conocerte
Espero que sepas mi nombre
Pero lo que te
desconcierta
es la naturaleza de mi
juego
Al igual que cada policía
es un criminal
y todos los pecadores
santos
y cara o cruz es lo
mismo, llámame simplemente Lucifer.
Necesito cierto freno
Así que si me encuentras,
ten cortesía
un poco de simpatía y
cierta exquisitez
Usa tu bien aprendida
educación
¡O haré que se te pudra
el alma!
Encantado de conocerte
Espero que sepas mi
nombre
Pero lo que te
desconcierta
se que es la naturaleza
de mi juego
Amb música de Kurt Weil i
la lletra escrita per Bertolt Brecht, us portem ara a Troba - Dors la història
d'aquest ferotge delinqüent que té aterrida a la ciutat "La balada de
Mackie el Navaja", de la qual us vam parlat fa ja uns quants programes quan
vam escoltar a Rubén Blades i el seu "Pedro Navaja". La cançó va ser
escrita el 1928 i un any després la van incloure a l'obra de teatre "La
ópera de los tres centavos" que va ser escrita per Bertolt Brecht. Al
llarg de la història s'han fet grans versions del tema, destacant les de Louis
Armstrong, Bobby Darin i Frank Sinatra, a Espanya la va gravar José Guardiola
que li va donar un aire country i la que va realitzar Amaya Uranga que la va
titular "Malasangre", entre d'altres, encara que la lletra ha estat
canviada en moltes d'aquestes versions i no diem res pel que fa a les
traduccions. Miguel Ríos ens porta ara aquesta versió en la qual el text
original ha estat molt poc alterat. La va incloure en un doble àlbum gravat amb
Ana Belén i titulat "Canten a Kurt Weil" i en què cantant a duo o per
separat, versionen
peces del compositor alemany. Es va publicar l'any 1999.
Miguel Ríos Campaña va néixer a Granada el 7 de juny de 1944 i quan va començar
l'anomenaven Mike Ríos, el Rei del Twist, però aixó va ser per obra i gracia de
la seva discogràfica. La primera cançó que va gravar era “Pera madura”, al
gener de 1962 i li van pagar 3000 pessetes com a avançament. Miguel Ríos va
anuncià la seva retirada fa un parell d’anys, però nosaltres sempre li hem dit
el cantant Guadiana, per que cada dos per tres apareix i desapareix, però
Miguel Ríos sempre acaba per tornar. La veritat ja la va dir el gran Louis
Armstrong “Els músics no es retiren, ho deixen quan no tenen més música dins seu”
i a Miguel Ríos creiem que ancara li queda molt a dins seu per a dir. A la foto
Mario Prades amb Miguel Ríos.

La balada de Mackie el
Navaja (Bertolt Brecht)
Si el diablo tiene
cuernos
la serpiente cascabel,
Mackie tiene una navaja
pero nadie la puede ver.
Jamás deja rastro en un
crimen
es astuto como un chacal,
con sus guantes Mackie el
Navaja
borra huellas, sus
huellas de rufián.
Un domingo descubrieron
un cadáver tirado en un
portal,
nadie dijo que vio una
sombra
doblar la esquina sin
mirar atrás.
Pero en los barrios que
dan al río se bebió
con el dinero que robó en
un zaguán,
y suena una canción que
habla de Mackie,
"el rey de los
bandidos ha vuelto a la ciudad"
Se encontró a Jenny
Towler con un cuchillo
en el corazón y sin nada
de cash,
Mackie ahora vive como
los ricos
y la ley la dicta su
puñal.
En el Soho tiene su reino
y los poderosos corren a
pagar,
les da protección Mackie
el Navaja
que es el amo de la
ciudad.
Como cuenta la historia
que ahora termina,
el crimen nunca gana,
como se verá,
pero admito que tengo
miedo
Mackie ha vuelto a la
ciudad.
Ricardo Arjona – Sin ti…
Sin mí


Yoko Ono – Death of
Samantha


Death of
Samantha (Yoko Ono)
Dos, uno, dos, tres,
cuatro.
La gente dice que estoy
bien,
Ya que soy una chica
genial.
Todos los días doy
gracias a Dios
Por ser una chiquilla tan
genial.
Cuando estoy al teléfono,
doy gracias a Dios,
Mi voz suena suave y
clara, sin un rastro de lágrimas.
Cuando estoy en el
trabajo, doy gracias a Dios,
Todavía tengo que sacar
una sonrisa iluminado este día.
Pero algo dentro de mí,
algo dentro de mí, murió ese día.
La gente dice que estoy
bien,
Ya que soy una chica
genial.
Todos los días doy
gracias a Dios
Por ser una chica tan
genial.
Cuando estoy con la
gente, doy gracias a Dios,
Yo puedo hablar de las
noticias mientras lloro por dentro.
Cuando estoy con mis
amigos, doy gracias a Dios,
Puedo encender un
cigarrillo cuando me ahogo en el interior.
La gente dice que estoy
bien,
Ya que soy una chica
genial.
Todos los días doy
gracias a Dios
Por ser una chica tan
genial.
Un amigo me prestó gafas
oscuras
Así que pude ocultar mis
ojos ese día.
Fue un día de nieve,
Las sombras han visto un
montón de cosas,
aunque no quería
conocerme a mí misma.
Era como un accidente,
parte del crecimiento,
La gente me lo dice.
Pero algo dentro de mí,
algo dentro de mí, murió ese día.
¿Qué hace usted? ¿Qué
puedes hacer?
¿Qué hace usted? ¿Qué
puedes hacer?
Cómplices – Los tejados


M-Clan – Roto por dentro.


Acaba per aquesta setmana
Troba – Dors, baixarem la persiana i tocarem el dos fins el proper programa,
però us deixarem amb companyia de La
Xarxa de Comunicació Local i totes aquelles emissores que ens
emeten. Nosaltres som Quimet Curull i Mario Prades, Botiguers de somnis i ara
tencarem la botigueta
Quimet Curull i Mario
Prades
Ens agrada saber què és
el que ens diuen