domingo, 27 de abril de 2014

Troba - Dors 02-29

Idees, sentiments, convenciments, són sentiments humans que el temps va canviant en masses ocasions i aquestes metamorfosis són positives la majoria de les vegades ja que l'ésser humà està en constant moviment, físic i anímic. Precisament el convertir-nos en adults, el evolucionar creixent és un dels factors que influeixen en aquests canvis. No podem pretendre estar immòbils davant el pas inevitable del temps. Per tot això i el fet que sempre estem aprenent, evolucionant, creixent ara ens posem una altra vegada a recorren el camí de les ones, des de La Xarxa de Comunicació Local i totes les emissores que emeten Troba – Dors. Som Botiguers de Somnis i obrirem el programa envoltats de paraules i música, anem a viatjar i el nostre periple ens portarà a "Més de 1.000 quilòmetres" i ho farem de la mà de Noel Soto. Som Quimet Curull i Mario Prades i anem a obrir la botigueta.

Aixequem la persiana

Noel Soto – A más de 1000 kilómetros

Va començar l'any 1971 anomenant-se Manuel Eduardo Soto i va publicar, un parell de singles amb el segell Novola per, a partir de 1974, passar ja a dir-se artísticament Noel Soto, canviant a Polydor, i amb aquest nom ha passat a la història de la música pop en Espanya. Aquest tema que us hem seleccionat per comerçar ara Troba - Dors us el hem extret del seu quart àlbum "A ti que me quieres bien" que es va publicar l'any 1981 i va ser també un dels singles que es van extreure. Noel Soto, un cantautor molt rocker amb tocs country que va començar en els anys seixanta sent el cantant del grup Los Escorpiones, als que no tenim que confondre amb els valencians Suco y Los Escorpiones, de la mateixa época. Manuel Eduardo Soto Palomino és el seu veritable nom, va néixer a Nador, al Marroc, el 1 de maig de 1957, de pare gallec i mare andalusa, però Noel Soto ha viscut gairebé sempre a Madrid. En total Noel Soto ha publicat deu u once àlbums d'estudi i dos recopilatoris, però cap va arribar a les xifres de vendes del primer. El seu últim projecte es diu The Sixties Band, es tracta d'un grup que realitza versions de clàssics del rock anglosaxó dels 60. L’any 2010 Noel Soto va ser un dels candidats per representar Espanya al Festival d'Eurovisió amb el tema "Canciones tristes", però ell finalment no va ser seleccionat encara que al parer de Mario, va ser un dels millors temes, si no el millor que es van presentar. Noel Soto també ha treballat com a compositor amb Joaquín Sabina i temes seus els ha gravat fins i tot Luz Casal.

Burning – Balada para una viuda

En masses ocasions les conveniències socials marquen l'existència i la conducta de la gent. És la por al "que diran" el llibre d'estil pel qual es regeixen molts membres de la nostra societat. A poc a poc i amb els temps moderns, això va quedant relegat enrere per la realitat, però encara avui les "normes" marquen en massa ocasions ell que hem de fer. En aquesta cançó que es troba a l'àlbum "El final de la dècada", publicat l'any 1978, els Burning ens expliquen la història de noi que coneix una vídua al metro. Ella sent necessitats en la seva solitud, té un buit que "omplir" i està convençuda que ell s'ho farà "Molt millor", però finalment acaben fent l'amor sense control en un portal, prop de la casa de la dona perquè “Qué dirían los vecinos si vieran entrar un hombre en su casa a las diez de la noche", com si ella no tingués el dret de refer la seva vida i tornar a estimar i sentir-se estimada. La veritat és que és tracte una lletra moltBurning. Mario sempre diu i ara torna a repetir-ho que Burning i Asfalto són les millors bandes de rock espanyol dels 70. Totes dues segueixen en actiu, totes dues han perdut músics en el camí i en les dues formacions només queda un dels seus membres originals, a Asfalto, Julio Castejón i a Burning, Johnny Cifuentes. Els Burning originals van ser Toño Martín (del 1974 a1983), Pepe Risi (de 1974 a 1997), Quique Pérez (de 1974 a 1979), Tito (de 1974 a 1976) i l'únic membre que roman a la banda des de la seva creació l'any 1974, Johnny Cifuentes, els altres es van anar quedant pel camí. Des de 1997 Burning són Johnny Cifuentes (veu, teclats i piano), Carlos Saved (baix), Edu Pinilla (guitarra) i Kacho Casal (bateria). Per cert i això és una curiositat, un 9 de maig, amb deu anys de diferència, van morir Toño (1987) i Pepe Risi (1997). Tots dos van morir el mateix dia del mateix mes, com us deiem, amb deu anys entre un i l'altre.

Académica Palanca – El Bebé

L'any 1994 es va publicar un doble CD a benefici d'Amnistia Internacional en el qual col·laboraven un munt d'artistes espanyols, entre ells Juan Perro, Aute, Rosendo, Tahúres Zurdos, Cómplices, Medina Azahara, Los Rodríguez, El Último de la Fila, Lluís Llach, Miguel Ríos, Os Resentidos, Ruper Ordorika, Ronaldos, Celtas Cortos, Burning, Manolo Tena, Secretos, Pedro Guerra, Tam Tam Go!, Diego Vasallo, Mikel Erentxum, Luis Pastor, Chavela Vargas, Enrique Morente i creiem que ens deixem alguns. Hi havia cançons que eren inèdites en aquell moment i va ser publicat pel segell Avispa, propietat de Luis Mendo i Bernardo Fuster, els components de Suburbano que també van incloure una cançó. Nosaltres ara us hem portat un tema extret d'aquest doble CD a càrrec de  Académica Palanca que ens parla de la curiositat d'un nadó molt especial que fa contínuament preguntes sobre les coses que ens envolten i que moltes vegades poden semblar incongruències, però si les escolteu amb atenció tenen molt sentit, dins de la "aparent" innocència d'aquest bebecito. Académica Palanca són un grup humorístic que utilitza la música en molts dels seus skets i que es va crear l'any 1989. Estava integrat per Miguel Vigil, Antonio Sánchez i Javier Batanero. Van gravar diversos àlbums, destacant entre ells “El misterio de las voces vulgares” que es va publicar l'any 1995 i en el qual es va incloure també aquest tema. A partir de 1999 Javier Batanero deixa l'associació i Miguel i Antonio van seguir com a duet apareixent en moltíssims programes de televisió amb èxit. L'any 2003 mor Antonio Sánchez i encara que posteriorment es va incorporar al seu lloc Mariano Vázquez, les coses no van ser iguals. En total Académica Palanca han publicat quatre àlbums.

El bebé (Académica Palanca)

Más de una noche se ha acostado preocupado
repitiendo como un loro mi bebé:
¿de dónde vengo? ¿Yo qué soy? ¿A dónde vamos?
Pero, y si hay vida tras la muerte ¿qué es “el ser”?

Yo le digo: hijo, y al decirlo casi exijo,
que procures en esas cosas no pensar.
Haciendo caso omiso toma el biberón de leche,
luego eructa y vuelve a preguntar.

¿Por qué un ladrón es un chorizo?
enigmática pregunta para alguien de tu edad.
¿Por qué me atrae la gravedad?
Yo la encuentro una pesada pero a ti te gustará.
¿Por qué una planta es igual que un piso?
¿Porque piso con las plantas de los pies al caminar?

¿Por qué la guerra entre los hombres?
Para la guerra el amarillo.
¿Y bestias?
Para bestia el armadillo.
Y en lo vegetal…
Dama de noche, Madreselva, Poto, Lecho,
Enredadera, Palo de Brasil.
Todos compartiendo este extraño zoo loco
y sin nada que ver entre si.

Paralelamente, de una forma intermitente,
como un geiser le emanaba otra cuestión:
¿Cómo se transforma la energía que se forma
en el núcleo indivisible de un protón?

Yo le digo hijo tú te has vuelto un poco pijo,
me recuerdas la canción del “Si papá”.
Como no le mola la canción del Guardiola
se ha orinado y vuelve a preguntar:

¿De qué se ríe así la hiena?
La sabana le hace gracia y porque debe ser feliz.
¿Por qué el talón tiene matriz?
El talón era de Aquiles y Cibeles de Madrid.
¿Por qué las vacas son ajenas?
¡Porqué siempre son de otros y los pastos y el redil!

¿Por qué la guerra entre los hombres?
Para la guerra el amarillo.
¿Y bestias?
Para bestia el armadillo.
Y en lo vegetal…
Dama de noche, Madreselva, Poto,
Lecho, Enredadera, Palo de Brasil.

Todos compartiendo este extraño zoo loco
y sin nada que ver entre si.

Ya por esta noche me ha dejado como un lerdo
y ha roncado como un cerdo mi bebé.


Eagles – Hotel California

La lletra d'aquesta cançó ens transporta a un món en decadència i dominat per les drogues i les temptacions i aquest hotel en el qual si entres ja no pots sortir, aquesta porta al infern, és una metàfora sobre la Califòrnia dels anys 70 i el declivi del somni americà. De fet les cançons de l'àlbum s'entrellacen entre elles convertint-lo en una mena d'òpera-rock. “Hotel California”, cinquè disc de Eagles, és el seu millor àlbum i també la millor cançó, almenys de les més populars, en la llarga trajectòria discogràfica dels Eagles. L'àlbum es va publicar el 8 de desembre de 1976. És el primer disc del grup sense el seu fundador Bernie Leadon i el primer amb Joe Walsh que el va substituir. Des de la seva publicació "Hotel Califòrnia" ha venut més de 16 milions de còpies només als Estats Units, sent el àlbum amb millors vendes de la seva història. Es va mantenir en el número 1 durant vuit setmanes, no consecutives, entre finals de 1976 i principis de 1977. Va incloure dos singles que es van convertir així mateix en número 1 del Billboard, van ser "New Kid in Town", editat el 26 de febrer de 1977 i "HotelCalifòrnia", el 7 de maig de 1977. La imatge de la caràtula de l'àlbum "Hotel Califòrnia" dels Eagles, és l'Hotel Beverly Hills. la cançó va ser una composició de Don Felder, Glenn Frey (a la foto) i Don Henley que és el cantant a la cançó, mentre que els sols de guitarra són de Joe Walsh i Don Felder. El cinquè membre del grup era Randy Meisner que a més del baix, tocava la guitarra acústica i va fer cors. Quan va deixar a Eagles va ser substituït per Timothy B. Smith que venia dels Poco.

Hotel California (Don Felder, Glenn Frey i Don Henley)

En un oscuro camino del desierto,
viento frío en mi pelo.
Cálido olor de colitas,
elevándose en el aire.
Adelante, en la distancia,
vi una luz trémula.
Mi cabeza se puso pesada,
y mi vista se oscureció.
Tenía que parar por la noche

Ella estaba allí en
la puerta de entrada.
Yo escuché la campana de la misión,
y pensaba para mi:
Esto debe ser
el cielo o el infierno.
Entonces ella encendió una vela
y me mostró el camino.
Había voces bajo el corredor
Me pareció escucharlas decir...

Bienvenido al Hotel California
Un lugar tan adorable,
un lugar tan adorable
Lleno de habitaciones
el Hotel California
En cualquier momento del año,
lo puedes encontrar aquí.

Su mente está perturbada
por las alhajas.
Ella tiene el Mercedes Benz.
Ella tiene muchos chicos lindos
que llama amigos.
Como bailaban en el patio,
dulce sudor de verano.
Algunos bailes para recordar,
algunos bailes para olvidar

Entonces yo llamé al Capitán,
Por favor, dame mi vino y él dijo:
No hemos tenido ese
espíritu aquí desde 1969
Y aún aquellas voces
están llamando desde lejos.
Te despiertan a la media noche,
solo para escucharlas decir...

Bienvenido al Hotel California,
un lugar tan adorable,
un lugar tan adorable.
Ellos disfrutan la vida
en el Hotel California
Que linda sorpresa,
trae tus excusas.

Espejos en el techo,
el champagne rosado en hielo
y ella dijo,
aquí somos todos prisioneros
de nuestra propia invención
y en la recámara del Capitán
ellos se reunieron para la fiesta,
ellos la apuñalan con
sus cuchillos acerados,
pero no pueden matar a la bestia.

Lo último que recuerdo
es que estaba corriendo hacia la puerta.
Yo tenía que encontrar
el pasaje que me llevara
al lugar donde estaba antes.
Relájate, dijo el hombre de la noche,
estamos preparados para recibirte.
Tu puedes llegar en
el momento que quieras
Pero ya nunca puedes irte!


Joan Manuel Serrat – No hago otra cosa que pensar en ti

Moltes vegades els autors es troben bloquejats, queden estancats i de la ploma no brolla res que valgui la pena. D'un d'aquests instants de buit creatiu sorgeix aquesta cançó que ens porta Joan Manuel Serrat, en la qual ens explica les coses que passen per la ment d'un autor quan "Les muses passen d'ell". Aquest tema es va incloure en el seu disc "En tránsito", publicat l'any 1981. Per cert, hi ha una altra bona versió que va gravar Joaquín Sabina en un disc tribut titulat "Serrat eres único vol 1" del 1995 i també la van gravar junts Serrat i el seu "cosí" Sabina. A nosaltres aquest tema ens encanta per tot el passotisme que expressa, però al mateix temps i sense dir res, reflecteix moltes coses. Per cert, la totalitat de la discografia de Joan Manuel Serrat en discos de vinil va ser reeditada en versió CD entre 1990 i el 2007. Joan Manuel Serrat Teresa va néixer a Barcelona, a la clínica de l'Aliança, però era del Poble-Sec, un 27 de desembre de 1943, i sempre ha estat molt vinculat a la provincia de Tarragona i us ho expliquem. Serrat va estudiar per a torner a la Universitat Laboral de Tarragona i amb la seva família estiuejava al Càmping l'Esquirol, entre Salou i Cambrils, la mili la va fer a Castillejos, també a Tarragona.

Joan Manuel Serrat

No hago otra cosa que pensar en ti (Serrat)

No hago otra cosa que pensar en ti
No hago otra cosa que pensar en ti...
Por halagarte y para que se sepa,
tomé papel y lápiz, y esparcí
las prendas de tu amor sobre la mesa.

Buscaba una canción y me perdí
en un montón de palabras gastadas.
No hago otra cosa que pensar en ti
y no se me ocurre nada.

Enciendo un cigarrillo, y otro más...
Un día de ésos he de plantearme
muy seriamente dejar de fumar,
con esa tos que me entra al levantarme...

Busqué, mirando al cielo, inspiración
y me quedé "colgao" en las alturas.
Por cierto, al techo no le iría nada mal
una mano de pintura.

Miré por la ventana y me fugué
con una niña que iba en bicicleta.
Me distrajo un vecino que también
no hacía más que rascarse la cabeza.

No hago otra cosa que pensar en ti...
Nada me gusta más que hacer canciones,
pero hoy las musas han "pasao" de mí.
Andarán de vacaciones…


Luis Eduardo Aute – La Belleza

La cançó "Al alba" va ser durant dècades el tema més emblemàtic en la carrera de Luis Eduardo Aute, un tema molt crític amb el règim franquista, dissimulat en una aparent història d'amor i que avui forma part de la història musical de la transició. Quan acabava l'estiu de 1975 van ser condemnats per un tribunal militar a la pena de mort, dos membres del FRAP i dos d'ETA. L'opinió internacional va mobilitzar-se en contra d'aquestes anunciades execucions, fins i tot el propi Papa des del Vaticà va escriure el dictador demanant-li l'indult, però Franco tenint l'indult sobre la taula, es va negar a signar-lo segant amb la seva intransigent actitud aquelles cinc vides humanes. La matinada del 27 de setembre de 1975 a Madrid, Barcelona i Burgos van morir afusellats José Humberto Baena, José Luis Sánchez Bravo i Ramón García Sanz del FRAP i Juan Paredes Manot "Txiki" i Ángel Otaegui d'ETA. Hem de tenir en compte que ETA en aquella època no era el que avui malauradament és, una banda terrorista, al costat del FRAP i Terra Lliure eren gent que lluitava contra la dictadura. Aquells van ser els últims afusellaments de la dictadura franquista. Disfressada com una cançó d'amor per tal que passés la censura, Aute, va escriure "Al Alba", avui tot un himne, parlant d'una manera sagnant, encara que molt solapada, d'aquelles morts. Però el cantautor nascut a les Illes Filipines no va tenir “bemoles” per gravar-la, per si de cas. Li va oferir la cançó a Rosa León que era una nena maca i amb cara d’inocent i va “colar”. Després la gravaria també Aute. Peròamb els anys la conducta d'ETA es va convertir en censurable, els seus assassinats i atemptats contra objectius que res tenien a veure amb el desaparegut franquisme van fer que l'opinió de molts intel·lectuals que havien defensat l'organització basca es tornés repulsa, sobretot quan van comunicar que havien condemnat a mort el cantautor Imanol per parlar en contra d'ells i és que són "molt demòcrates", com comprovareu repassant la història i les últimes circumstàncies en què aquests assassins pretenen erigir-se en conductors dels interessos d'una comunitat i assassins convictes, confessos i "no penedits", prenen posicions dins de la política local. Luis Eduardo Aute va decidir eliminar "Al Alba" del seu repertori, estava ja en contra d'ETA i per a això i en contrapartida va escriure i va gravar “La belleza”, aquest tema que és un cant en contra de l'organització terrorista basca i que va incloure en el seu àlbum “Segundos fuera” de 1989. És clar que malgrat tot, no va aconseguir lliurar-se de "Al alba" i Mario ens explica que quan presentava aquest àlbum al Palau de la Música, a Barcelona, el públic que omplia el local de gom a gom la demanava, ell va explicar que el grup era nou i no l'havien assajat mai, per tant no podia tocar-la, finalment es va excusar amb una cosa certa, la seva mala memòria, per això sempre porta un faristol amb les lletres de les seves cançons, però ni així li va funcionar la cosa. El públic la va començar a cantar i ell, només amb la seva guitarra, els va seguir fins al final. És clar qie en allò no hi havia cap tipus de reivindicació política, només una bona cançó que forma part de la història musical d'aquest excel·lent cantautor urbà nascut a Manila, Filipines, el 13 setembre 1943.
El cantautor Luis Eduardo Aute

Kenny Rogers – The Gambler

A "El jugador" Kenny Rogers ens explica la trobada fortuïta en un tren, entre un noi jove i un vell jugador. Aquest pren el noi sota la seva tutela mentre dura el viatge i li ensenya les regles del joc, donant-li tot un seguit de consells per jugar amb possibilitats de guanyar. A baix us hem traduït la lletra al castellà. Probablement la millor cançó en la carrera del cantant texà Kenny Rogers sigui aquesta que escoltem ara a Troba - Dors o almenys una de les més comercials i "El jugador" va tenir la seva pròpia pel·lícula. Kenny Rogers és una de les grans veus del country, tot i que alguns puristes li han criticat que sempre s'ha acostat i molt al pop, sobre tot degut a la gran quantitat de cançons de las que aqui diriem balades romàntiques que ha arrivat a gravar al llarg de la seva àmplia carrera, però Kenny Rogers té moltes cançons dignes d'escoltar-se. El cantant Kenneth Donald Rogers va néixer el 21 d'agost de 1938 a la ciutat de Houston, a Texas i va començar amb el The Bobby Doyle Trio i va treballar amb diversos grups i cantants, però la seva etapa més brillant abans de començar en solitari va ser amb Kenny Rogers and The First Edition, destacant d'aquella etapa els singles "Something's Burning" i "Ruby, Your say Take Your Love To Town" que aquí la van traduir com "Ruby, no juguis amb l'amor" i que son els únics que van sonar al nostre pais. L'any 1976 Kenny Rogers va començar ja a gravar pel seu compte, inician una brillant carrera i a més del country, ha incursionado en swing i jazz. Kenny Rogers va ser un dels molts cantants que van intervindre a la grabación del "We Are The World" a l’any 1985, sota la direcció de Quincy Jones. “The gambler”, es de l’any 1985 i va arrivar al lloc 16 a les llistes de pop americanes i a la primera posició a les de country.

The Gambler (Kenny Rogers)

En una calurosa tarde de verano, en un tren con destino a ninguna parte
Me reuní con el jugador. Los dos estábamos muy cansados para dormir.
Así que nos turnamos para mirar por la ventana a la oscuridad.
El aburrimiento nos alcanzó y él comenzó a hablar.

Dijo: "Hijo, he pasado toda una vida leyendo las caras de la gente.
Conozco que cartas llevan por la manera en que ellos tienen sus ojos.
Así que si no te importa que lo diga, puedo ver que estás sin ases,
Por un sorbo de tu whisky, te daré un consejo".

Así que le entregué mi botella y se bebió el último trago.
Luego gorroneó un cigarrillo y me pidió lumbre.
Y la noche adquirió un silencio mortal, y su cara perdió toda expresión.
Él dijo: Si vas a jugar el juego, muchacho, tienes que aprender a jugarlo bien.

Tienes que saber cuándo mantenerlas, saber cuándo doblarlas
Saber cuándo irse, saber cuándo correr.
Nunca cuentes tu dinero cuando estés sentado en la mesa.
Ya habrá tiempo suficiente para contar cuando el trato esté hecho.

Cada jugador sabe que el secreto para sobrevivir
es saber qué tirar y saber qué conservar.
Porque cada mano es un ganador y cada mano es un perdedor
y lo mejor que se puede esperar es morir en su sueño.

Y cuando terminó de hablar, se volvió hacia la ventana,
apagó el cigarrillo, se perdió en el sueño.
Y en algún lugar en la oscuridad, el jugador salió sin ganar ni perder.
Y en sus últimas palabras, encontré el As que me podía guardar.

Tienes que saber cuándo mantenerlas, saber cuándo doblarlas.
Saber cuándo irse, saber cuándo correr.
Nunca cuentes tu dinero cuando estés sentado en la mesa.
Ya habrá tiempo suficiente para contar cuando el trato esté hecho.


Dani Flaco – Le decían Jazmín

Dani Flaco ens parla de Jazmin, una noia que “Iba para hada, pero que acabó siendo arpía”, una devora homes a qui li encanta destrossar moralment al sexe contrària i mai s'involucra en qüestions d'amor, deixant la seva empremta en els coixins “Las migajas que dejaba cuando desaparecía, no servían para nada, eran de melancolía”. Ell manifesta que no la coneixia de res, però li van parlar i molt d'ella, prevenint-lo en contra seva, per si se la trobava un infaust dia. Ara feia temps que no escoltaven a Dani Flaco a Troba – Dors, tot i que te molt bones lletres, dons bé, aquí teniu una altra cançó d'aquest noi de nom complet Daniel Sánchez García, un xicot de Bellvitge nascut l'any 1977 i que anava per operari de la SEAT, com els Estopa i va asdevenir-se en cantautor. La veritat es que com des de petit destacava per la seva extrema primesa, li va quedar el sobrenom de Dani Flaco que avui és el seu nom de batalla. Ara Dani Flaco ens ofereix una altra de les seves bones lletres i aquesta és una bona cançó i comprovareu alguna cosa que us repeteixo sempre que escoltem a Dani Flaco i és que com gairebé totes les seves lletres, aquesta es dura, molt dura. Escolteu-la aquí, a la sintonia de La Xarxa de Comunicació Local i totes aquelles emissores que emeten Troba - Dors i jutgeu por vosaltres mateixos, per vosaltres mateixas. La cançó es titula “Le decían Jazmín" i es trobava al disc “Salida de emergencia”.

Le decían Jazmín (Dani Flaco)

No la conocí de nada 
y me partió el alma en dos días. 
Cuentan que iba para hada 
pero acabo siendo arpía. 
No coincidí ni un segundo 
con esta diva del vicio, 
sabe de sobras el mundo
que no lo hacía por oficio.  
Todos le decían Jazmín 
por el olor que emanaba,
 dibujaba con carmín
el placer en cada almohada.
Cuentan que te poseía
que eras parte de su cuerpo,
sus ojos eran poesía,
sueño de marinero en puerto. 

Todos le decían Jazmín
por el olor que emanaba,
dibujaba con carmín
el placer en cada almohada.

Las migajas que dejaba
cuando desaparecía
no servían para nada,
eran de melancolía.

Me contaron esta historia
en un bar que frecuentaba
la que acabo siendo arpía,
aunque nació para hada

Todos le decían Jazmín
por el olor que emanaba,
dibujaba con carmín
el placer en cada almohada.


Tanquem per aquesta setmana Troba – Dors, però ara i abans de baixar la persiana, us deixem amb companyia de La Xarxa de Comunicació Local i totes aquelles emissores que emeten el programa. Nosaltres som Quimet Curull i Mario Prades, som Botiguers de somnis i envoltats de paraules i música ara toquem el dos i A reveure!.

Quimet Curull i Mario Prades
Ens agrada saber què és el que ens diuen

domingo, 20 de abril de 2014

Troba - Dors 02-28

Els conceptes de parella, família, amor, vida en comú, han anat canviant al llarg dels anys i les cultures. És millor? És pitjor? Qui està capacitat per jutjar que és el correcte en qüestions de sexe o amor, conceptes que no sempre van lligats entre si. Dues dones besant-se, dos homes abraçant-se en públic... haurien escandalitzat amb tota seguretat als nostres pares i no diguem als avis, però avui no creiem que la gent s'estiri els cabells davant d'una escena així, encara que reconeixem que vulguis o no, crida l'atenció encara avui, quan fem culte públic de la llibertat i la tolerància. Ara ens posarem en marxa des de La Xarxa de Comunicació Local i totes les emissores que emeten Troba – Dors. Som Botiguers de Somnis i obrirem el programa envoltats de paraules i música, com sempre, i sentirem a Els Amics de Les Arts amb els problemas d’un actor de doblatge. Som Quimet Curull i Mario Prades i obrim la botigueta i per tant

Aixequem la persiana

Els Amics de Les Arts – L’home que dobla en Bruce Willis

Com explicar que ets Bruce Willis, però sols en la veu? És el greu problema que tal com ens expliquen en aquesta cançó, té l'actor que dobla a Bruce Willis. La veritat és que ha de resultar una mica difícil d'explicar si comptes alguna cosa així ja que ningú et creu, però sempre tens una solució, apagar la llum i parlar. En el seu disc “Espècies per catalogar” que va superar les 20.000 còpies venudes i que va ser el seu quart àlbum, es trobava aquest tema que us hem portat avui a Troba – Dors per començar el programa i en ell grup català Els Amics de les Arts ens parlen de l'actor que doble al nord-americà Bruce Willis que veritablement va nèixer a Alemanya. La veritat és que aquest grup, molt interessant encara que hem de reconèixer que bastant repetitiu musicalment, han fet incursions, en les seves lletres, dins del món del cinema. Per cert, si entreu a la seva pàgina web teniu la possibilitat de descarregar-se els seus primers EP’s i mini-LP 's i comprar els seus últims discos. La veritat és que amb aquest àlbum, tot i les xifres de venda aconseguides, no van arribar al altura del "Bed & Breakfast" i és que com us deiem anteriorment, tot i resultar un grup molt interessant, són excessivament repetitius en quant a línia musical. Van començar l'any 2005 i es troben a cavall del folk i el pop. Compartien un pis al carrer Muntaner, per damunt de la Travessera de Gràcia i un bon dia van decidir formar una banda musical debutant amb l'EP “Catalonautes” i van guanyar el concurs Sona 9. El grup l'integren Joan Enric Barceló (guitarra), Eduard Costa (cantant), Ferran Piqué (baix) i Dani Alegret (teclats). Els Amics de les Arts van guanyar el Premi Enderrock de la Crítica al Millor Disc de 2009 per "Bed & Breakfast" i altres premis, a més del Premi al Millor Disc Català de l'Any que els va ser atorgat per Ràdio 4. Ara aclarirem una cosa, l'actor Ramón Langa (a la foto) és la veu habitual de Bruce Willis i Kevin Costner i malgrat els que ens diuen Els Amics de les Arts en la seva cançó, no és de Cardedeu, va nèixer a Madrid el 26 de desembre de 1959, suposem que o no els rimava o no era prou catalanista.

Els Amics de Les Arts

L’home que dobla en Bruce Willis (Els Amics de Les Arts)

A l'escena final,
fa aterrar un avió a Central Park.
I la gran patacada,
dóna pas a un silenci brutal.

Els vianants s'hi aproximen,
primer atònits després expectants.
Que cada segon que passa,
té més números d'haver-la palmat.

I quan la porta finalment s'obre,
la gent crida i comença a aplaudir.
Tots dos saluden, es besen i ell li diu:
"Nena, ara ja som més que amics?".

Sóna una orquestra i el pla fon a negre,
i surten les lletres finals.
Recull la carpeta i els auriculars,
s'abraça amb el tècnic i marxa cansat.

I es que l'home que dobla en Bruce Willis,
que viu aventures només amb la veu.
L'home que dobla en Bruce Willis,
que no és de Manhattan, que és de Cardedeu.

Avui nit d'estrena, de comiat,
un actor posa el punt i final.
El nostre home té una idea, no si val dubtar.
Potser és l'última oportunitat.

Tothom es gira i una limusina s'atura entre flaixos i tweets.
S'obre pas entre entre els fotògrafs,
es treu el barret tremolant,
se'l posa contra el pit i diu:

"Hello dear Mr. Willis,
it's such a big pleasure to meet you at last".
No és pas un crack en idiomes,
però almenys aquest tros se'l porta preparat.

Tots dos es miren i el món s'atura.
"Ai l'as si tingués un minut".
Per dir-li gràcies per les aventures,
per tot el camí que hem recorregut junts.

Però la cara que posa en Bruce Willis
no deixa cap marge per l'ambigüitat.
I es que l'home n'hagués tingut prou
amb un gest, un somriure de complicitat.

Que no arribarà mai perquè hi ha un gaurdaespatlles,
que el paguen per això, que li fot una empenta i que cau en rodó.
Que queda estès a terra que es pensen que és boig.
"Oh, my god! Oh, my god! Oh, my god!".

L'home que dobla en Bruce Willis
de fora el cinema sent la seva veu.
Uns vianants intenten reanimar-lo. Entre dos l'agafen i el posen d'empeus.
L'home els hi diu que en Bruce Willis és un amic seu,
però ningú no se'l creu.


Rosa María Lobo – Alma de gaviota

Aquesta és una cançó que ens parla d'espera, d'amors separats per la distància i el mar. D'esperar l'estimat veient salpar als mariners del port en les seves barques, mentre les gavines les miren també allunyar-se, deixant un gran buit al cor de l'amant que es queda sola mentre ell surt a lluitar amb el mar. La cantant asturiana Rosa Maria Lobo va néixer a a Moreda l’any 1945 i després de participar en un parell de concursos va debutar amb el nom artístic de Maya. L'any 1968 participa al Festival de Benidorm amb la cançó "La tarde" que va ser el seu primer senzill i va aconseguir el segon premi ja que el primer va ser per "La vida sigue igual" que van defensar Los Gritos i el seu autor, Julio Iglesias. Aquest mateix any va gravar el seu primer àlbum, "Maya", amb influències de la música hispanoamericana i en especial d'Atahualpa Yupanqui. l'any 1975 Maya fitxa per Hispavox i edita l'àlbum “Mis amistades” que va incloure cançons com "Alfonsina y el mar" i "Vendiste el pelo". Quan Rosa Maria Lobo canvia de segell discogràfic i passa a Zafiro recupera el seu veritable nom i comença a treballar ja com Rosa Maria Lobo. Aquest tema que escoltem ara a Troba - Dors, era una composició de Pablo Herrero i José Luis Armenteros que havien estat components de Los Relámpagos, es va gravar l'any 1979 i es va incloure en el LP "Rosa Maria Lobo". L'any 1979 Rosa Maria Lobo va representar Espanya al Festival de l'OTI amb el tema “Viviré”.

Beth – Familia

"El camí no es asfaltat, però es ben cert que al teu costat, és fa lleuger i ple de flors”, ens diu Beth en començar aquesta cançó que us hem extret del seu últim treball discogràfic al que dóna títol "Família" que es va publicar el 17 de setembre del passat 2013 i que igual com els seus últims discos està interpretat en català, El tema ens parla bàsicament de la família, d'estar units davant l'adversitat i també les bones noves, és una bona lletra, encara que Beth, una noia amb bona veu, no llueix vocalment ja que la cançó és molt intimista i suau. Beth va sortir d'un Operación Triunfo i tot i que és neboda de Josep Maria Mainat, no es pot dir que la seva carrera hagi estat arrasadora, més aviat discreta i finalment ha posat la seva vista al mercat en català que encara que molt més fluix que el nacional per el que fa a vendes, si és molt més agraït, possiblement perquè les discogràfiques de producte en català tenen les arques pitjor assortides que les multinacionals i els seus discos no sempre poden aspirar a "comprar" un lloc en les llistes, a més de que les subvencions i ajudes de la Generalitat sempre van molt bé per sufragar les despeses de gravació, producción, edición i de vegades fins i tot beneficis. És clar que això per la seva banda és contraproduent i molt, ja que el mercat s'anima amb quantitat, encara que no sempre amb qualitat i masses vegades no arriba a l'altura de qualitat desitjada i fa que la música en català no sigui valorada com es mereix. Així i tot reconeixem que el nou disc de Beth, no està gens malament, es pot escoltar. Elisabeth Rodergas Cols, coneguda artísticamente com Beth, va néixer a Suria, Barcelona, un 23 de diciembre de 1981, cantant i actriu, va representar a Espanya al Festival de Eurovisió del 2003 que es va celebrar a Letonia, amb la cançó “Dime”.

Tam Tam Go! – Manuel / Raquel

El tema que escoltem avui a Troba – Dors i que ens porta el grup Tam Tam Go! té una lletra controvertida en tractar sobre un transvestit. La canción ens parla d'un problema social important, el drama dels transexuals i el rebug de la societat vers a ells. Ens explica l'historia de Manuel que va néixer amb cor de Raquel i va ser l'objecte de rises i bromes pesades per part dels altres nens en al seva joventut i va patir l'escarni de la societat en general quan era adult. El protagonista d'aquesta historia acaba suicidan-se, però como ells diuen en la seva cançó “Solo es una baja más”. La peça es trobava en el "Spanish Shuffle", primer disc del grup Tam Tam Go!, La banda liderada pels germans Nacho i Javier Campillo. Curiosament aquest va ser el gran èxit d'aquest disc, amb totes les cançons cantades en angles, ja que aquesta era l'única cançó de l'àlbum gravada en castellà, amb lletra escrita per el director de cinema Ricardo Franco, totes les altres, com os deiem, ho van fer en anglès. Els Tam Tam Go! es van crear a Badajoz l'any 1988. A principis dels 90 es van separar, però el 27 de febrer de 2007 va sortir a la venda “Euphoria” que va suposar el retorn de Tam Tam Go! després de sis anys sense llançar material inèdit. El primer single de la nova etapa va ser "El móvil de Lucifer". Nacho Campillo quan el grup es va desfer va gravar en solitari. Per cert, abans de Tam Tam Go! havia militat als grups Clavel i Jazmín i RH+.

The Kinks – Lola

La cançó "Lola" va ser escrita per Ray Davies, líder de The Kinks i en la lletra ens explica la trobada d'un noi jove i un transvestit, al qual coneix en una discoteca del Soho, un barri lodinense i acaben enrotllats, encara que ell sembla, no s'assabenta-se del veritable sexe de la noia fins al moment més íntim, si aprecia que "Té veu d'home, però es mou com una dona". Curiosament la cançó va passar la dura censura franquista i es va permetre la seva publicació a Espanya malgrat la temàtica de la lletra. Nosaltres sempre hem estat convençuts que es va deure a diversos factors, un d'ells i pensem que decisiu va ser el fet del nom de la "noia". Amb un nom tan femení i espanyol com Lola, no hi havia res amagat, creiem que va jutjar el censor, però la veritat és que la noia si que tenia alguna cosa amagadeta. El single es va publicar al juny de 1970 i va ser extret de l'àlbum "Lola versus Powerman and the Moneygoround , Part One", va aconseguir pujar al segon lloc en les llistes del Regne Unit i al novè als Estats Units. L'àlbum conté un munt de peces que podríem escoltar a Troba - Dors, es tracta d'un disc molt conceptual, irònic i satíric, ridiculitzant una part de la societat britànica i sobretot el món de l'espectacle, editors, sindicats, premsa, comptables, directius i sobretot parla de la carretera, una cosa tan vinculada a la indústria de la música. La veritat és que The Kinks són una de les millors bandes angleses de tots els temps. Integren el grup The Kinks Ray Davies, cantant, guitarra, compositor i líder del grup, amb el seu germà Dave Davies que va tenir una interessant carrera en solitari, encara que no va ser molt reeixida, al costat de Pete Quaife que va morir a Dinamarca el 23 de juny del 2010 i Mick Avory, encara que a The Kinks que es van crear l’any 1956 i es van desfer en el 96 van haver molts canvis. Ara volem aclarir una llegenda urbana que fins i tot consta com a veritable en algunes biografies de Micky y Los Tonys, s'ha dit que van ser teloners de The Kinks a Madrid en la seva primera gira espanyola i això, encara que havia de ser cert, no és veritat ja que aquella gira no va arribar a produir-se mai, The Kinks no van passar de Portugal, van ser vetats pel règim,encara que si ho van fer a Mallorca. La primera vegada que van venir a la península va ser ja a mitjans dels 70 i els va portar Mikel Barsa, un bon amic de Mario que anys després va escriure un llibre sobre Ray Davies i els Kinks.

Lola (Ray Davis)

La conocí en un club en el viejo Soho,
donde bebes champagne
y te sabe a cherry-cola cola.

Se acercó a mí y me preguntó si quería bailar,
le pregunté su nombre y con voz grave
me dijo: Lola l-o-l-a Lola lo-lo-lo-lo Lola

Bueno, no soy el tipo más musculoso del mundo,
pero cuando me apretó contra ella
casi me rompe la columna.
Oh mi Lola lo-lo-lo-lo Lola.

Bueno, no soy idiota, pero no podía entender
por qué andaba como una mujer
y hablaba como un hombre
Oh mi Lola lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola.

Bien, bebimos champagne
y bailamos toda la noche bajo la luz de las velas artificiales
me cogió y me sentó en sus rodillas
y dijo ¿No vendrías a casa conmigo cariño?
bueno, no soy el tipo más apasionado del mundo,
pero cuando miré a sus ojos,
casi me caigo por mi Lola
lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola
lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola.

La empujé,
andé hacia la puerta,
me caí al suelo,
me quedé arrodillado
luego la miré y ella me miró a mí.

Bueno, esa es la forma en la que quiero que esté
y siempre quise estar de esa forma para mi Lola,
lo-lo-lo-lo Lola.
Las chicas serán chicos y los chicos serán chicas,
es un mundo mezclado, turbio, alterado
excepto para mi Lola
lo-lo-lo-lo Lola.

Bueno, dejé mi casa sólo una semana antes
y nunca había besado a una mujer,
pero Lola me sonrió y me cogió de la mano
y me dijo ¡cariño, te voy a hacer un hombre!

Bueno, no soy el hombre más masculino del mundo
pero se lo que soy, me alegro de ser un hombre
y también Lola (se alegra de que lo sea/es un hombre)
lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola
lo-lo-lo-lo Lola lo-lo-lo-lo Lola.


Albert Pla – El lado más bestia de la vida

També aquest tema ens parla de transvestits, però aquí així mateix s'esmenten prostitutes, camells drogoaddictes, macarres i altra gent "de mal viure" com ens deien les autoritats en aquells anys de dictadura i opressió que vam viure en la nostra joventut, quan hi havia una nefasta llei anomenada "Ley de vagos y maleantes" i l'empar d'aquesta llei els grisos van realitzar veritables bestialitats. Parlem ara del interpret. Albert Pla va fer bandera de la seva aparent manca de sentit, sembla ser que no tenia l'àtic massa bé moblat. La veritat és que al principi tot va ser un posat del seu manager que Mario recorda es deia Pere Camps i el coneixia de quan ho va ser de Luis Eduardo Aute. Quan Albert Pla va treure el seu primer disc "Ho sento molt", l'any 1989, cantant en català, Pere el va portar a la redacció del Diari de Tarragona perquè Mario el entrevistés, però davant de tanta tonteria i frases sense sentit, només encaminades a donar la impressió que li faltava un bull, va arribar un moment que Mario va parar i els va recordar que aquella entrevista era per al Diari, paper escrit, no ràdio i que posessin els peus a terra i es deixessin de bajanades que ell després havia d'escriure, a partir d'aquí tot va ser com una seda. És clar que més tard va morir la companya d'Albert Pla en un accident i el succés el va afectar de tal manera que a partir d'aquest moment sembla ser que si li fallava l'oremus veritablement, si més no durant un temps. Nosaltres recordem els seus concerts assegut en una butaca d'orelleres i vestit amb una mena de gel.laba que amb la seva impressió de sonat, van confeccionar una imatge d'Albert Pla distorsionada que ha quedat en el record de la gran majoria dels que encara se'n recorden d'ell. Es clar que quan parlem d'algú per a dir que està tronat Quina part hi ha de bogeria i quina d'excentricitat? Albert Pla i Álvarez va néixer a Sabadell, Barcelona, el 22 de setembre de 1966. Alterna els seus discos en castellà i català. Algunes de les seves cançons han creat polèmica, entre elles "Carta al Rey Melchor" a la qual li van canviar el títol original o "La deixo o no la deixo" en la que la seva nòvia pertany a una banda terrorista i ell no sap si delatarla o no. La lletra d'aquesta cançó que escoltem ara a Troba - Dors, composta per Lou Reed, en el seu moment i en la versió del seu autor, en angles, va colar i la censura la va deixar passar, tot i el seu contingut que us posem a continuació i que en l’época franquista no hagues degut “passar”. Albert Pla la va inclore al disc "Vida y milagros", el seu nové àlbum publicat l'any 2006, on van col·laborar Quimi Portet, Jorge Pardo, Tino Di Gerardo, Judith Farré, Diego Cortés i Carles Benavent.  .

El lado más bestia de la vida (Lou Red)

Manolo era todo un macho de pelo en pecho
pero estaba algo cansado,
estaba harto de su sexo...
así que se afeito y se depiló
y ahora Manolo es toda una mujer
desde que va por el lado de la vida más salvaje
Si Manoli,
por el lado más salvaje de la vida.

Natalia era un poco pija, divertida y sin manías
sus amantes mantenían
su pisito de estudiante
pero eso si,
era muy decente, sus clientes eran ricos,
finos y elegantes,
y así sobrevive,
por el lado más salvaje de la vida
Sí Natalia,
por el lado más bestia de la vida.

Jaimito el camellito
nunca dio nada,
ni un toque por aquí,
ni un toque por allá,
si te quieres flipar
hay que pagar
y es que en esta ciudad
ya no hay nadie que no diga
Hey amigo
te vienes a dar una vuelta conmigo
Hey Jaimito

Aurelio se fue del pueblo.
Voy a comerme el mundo.
Era un poquito palurdo, campechano y aburrido
y si ahora lo vieras
en la discoteca
que marcha lleva
venga, venga, venga
bailando por el lado más bestia.
Si l'Aurelio,
por la pista más bestia de la vida.

María iba a 1.000 por hora
iba muy deprisa
cuanto más ciega se ponía
más a gusto se sentía
acabo con ella una taquicardia
y su mejor amiga ya me lo decía
que María iba por el lado más bestia de la vida;
Sus amigas le decían:
Vas por el lado más bestia de la vida.


Revolver – El mismo hombre

La lletra d'aquesta cançó tracta un tema molt candent tal com estan les coses en aquest moment al país, amb 6 milions d'aturats. Ens parla d'un home que s'ha quedat sense feina, ha engreixat les llistes de l'INEM, però ell va perdent a poc a poc l'esperança. No troba un lloc per treballar i poder guanyar-se la vida amb el seu esforç, sense que ningú hagi de regalar-li res ni ell tingui perquè agrair-ho. Però la crua realitat el va enfonsant dia a dia en un pou profund, sense fons, del qual ell no es veu capaç de sortir. Quan té una entrevista de treball pensa que "Avui serà especial, avui seré un heroi en la meva llar", però tot acaba amb un "Ja li trucarem”. Es va enfonsant cada vegada més i pensa per a si que ell segueix sent “El mismo hombre”, aquell que era abans, clar que amb uns quants anys més. La veritat és que és tot un drama humà i quan nosaltres sentim parlar de campanyes per fomentar l'ocupació, ens sembla molt bé que s'afavoreixi a la joventut, són el futur, però I la gent que ha superat els 30 anys Què? No tenen dret a menjar, a viure dignament? No són també éssers humans? És clar que una altra pregunta pot quedar a l'aire Per què les subvencions són per a homes fins a 30 anys i dones fins a 35? No és això un greuge comparatiu molt greu quan parlem tant d'igualtat de drets per a tots dos sexes? Aquesta cançó es va incloure a l'àlbum “Calle Mayor”, editat l'any 1996, del grup Revolver, un nom darrere del que trobem al cantant, músic i compositor Carlos Goñi que va néixer a Madrid el 8 d'octubre de l’any 1961, si bé ell es sent valencià. Va formar part del grup alacantí Garage amb els que va treure dos singles i posteriorment es va incorporar a Comité Cisne, un grup amb els que va editar diversos discos molt interessants, fins que es va decidir a llançar-se ja en solitari convertint-se en Revolver. Us explicarem una anècdota perquè aprecieu com són les cases de discos. L'any 1990 va treure el seu primer disc com Revolver, Carles Goñi i Mario és coneixíem de la seva època a Comité Cisne i li van trucar de Wea, la seva discogràfica per donar-li el disc i que li fes una entrevista per Diari de Tarragona, van quedar a la cafeteria de l'Hotel Maritim, a Cambrils, just al costat de casa seva i quan es vam veure Mario no va poder deixar de comentar-li com s'havia aprimat. Carlos Goñi li va dir textualment “Wea me dio un tiempo limitado para perder 20 kilos o se negaban a sacar el disco, afirmaban que no daba la imagen”. Aquesta és una gran veritat quan parlem del mercat discogràfic a nivell de grans multinacionals del disc, en masses ocasions prefereixen imatge a qualitat.

El mismo hombre (Carlos Goñi) 

Todas las mañanas al sonar las seis
ella se levanta para hacer café
él la mira triste y le dice hoy
hoy tampoco iré.

Sabes que el trabajo ya me terminó
cualquier tiempo pasado siempre fue mejor
túmbate conmigo y dejemos pasar
la vida hasta las diez.

Hoy será especial, hoy seré un héroe en mi hogar.
Sigo siendo el mismo hombre con algunos años más
en la misma piel que un día me obligasteis a arriesgar.

Que duro me resulta el vivir sin hacer nada,
esto no es vivir es morir sin honor
las noches son eternas y los días igual
frente al televisor.

Seiscientas veinticinco flechas entre los ojos,
me están dejando idiota, imbécil, tonto, loco
lo romperé contra la pared.

Hoy será especial, hoy seré un héroe en mi hogar.
Sigo siendo el mismo hombre con algunos años más
en la misma piel que un día me obligasteis a arriesgar.

Tumbaré de un golpe seco al que pretenda barrer
las calles con mi orgullo por estar mayor
lucharé como una fiera y no pienso renunciar
al lugar que Dios si existe me ha brindado bajo el sol.

Sigo siendo el mismo hombre con algunos años más
en la misma piel que un día me obligasteis a arriesgar.


Serrat & Sabina – Canción de Navidad

Hem de reconèixer que el Nadal està plena de misteri, amor, regals, bons desitjos i caritat, tots ens sentim millors i brolla també el millor de cada un de nosaltres, però no ens enganyem, sols dura el que dura el Nadal. La pregunta seria I després què? En aquesta cançó que us hem tret de l'àlbum "La Orquesta del Titanic" que van publicar l'any 2011 Joan Manuel Serrat i Joaquín Sabina, ens ofereixen una versió bastant allunyada del Nadal tradicional, però amb una lletra interessant i carregada de sentit. Sobretot quan diuen “No es verdad que me de nauseas la Navidad. Me conmueve la madre, el niño, la mula y el buey. Lo que pasa es que estalla una bomba en la noche de paz”. Escolteu i jutgeu per vosaltres mateixos. La veritat és que l'àlbum conté bones cançons amb millors lletres, però Serrat porta el pes ja que la veu de Sabina està molt acabada i per moments sembla recitar més que cantar. Nosaltres jutgem que Sabina s'hauria de centrar en la seva faceta de lletrista ja que com a poeta urbà va ser i segueix sent genial, però com a cantant, els excessos li han passat ja la factura, l'han fet el llit, però ell s'ha ficat solet en ell. Mario recorda que una vegada li va preguntar a Serrat perquè havia deixat de fumar i aquest li va contestar: "Quan em llevava pels matins la tos m'anunciava que alguna cosa no funcionava bé i em vaig plantejar: O deixar de cantar o deixar de fumar" i va decidir deixar de fumar.

Canción de Navidad (Joaquín Sabina)

No es verdad que me de náuseas la navidad
me conmueve la madre
el niño, la mula y el buey
lo que pasa es que estalla
una bomba en noche, en la noche de paz.
Lo que pasa es que apesta
a zambomba el mensaje del Rey.

El portal de Belén
es un zulo virtual,
pero en vez de turrón
este invierno me como un marrón,
unos hígados chumbos envueltos en papel Albal
y Gaspar en lugar de una bici me pone carbón.

Ojalá no abrasara el calor del hogar
cómo hacer cuando toca reír.
Si me da por llorar
corazón, no me quieras matar,
corazón, sé de sobra quién paga y quién cobra,
quien hace vudú,
quien satura el cubo de basura de tu cotillón.
San José se enfadó con el padre del Niño Jesús.

Para ti escribí este sol fa do re mi,
te lo vas a encontrar en el árbol de Papa Noel.
Cómo voy a decirte que no cuando sabes que sí
que el cus cus sabe a grano de pus tatuado en la piel.

Satanás es un capo llevando el compás,
infiltrado en el supermercado de la navidad

No es verdad
No es verdad
No es verdad


Sr. Chinarro – San Borondón

Us imagineu vivint en una d'aquestes illes fabuloses que segons la mitologia i el saber popular, apareixen i desapareixen resultant difícil ubicar-les en un mapa? D'això tracta la lletra d'aquesta cançó amb la que tancarem el programa d'avui de Troba - Dors. Mario va descobrir que existia algú anomenat Sr Chinarro fa anys, en l'anunci publicitari per a televisió d'un festival, creu que era el Sónar i li va cridar l'atenció ja que va pensar que amb aquest nom havia de tractar-se d'un raper, res més allunyat de la realitat, Sr Chinarro és un home a cavall del cantautor i la música pop, no s'ho munta gens malament. Es diu en realitat Antonio Luque i aquest tema us us el hem extrec del seu treball titulat "Presidente” que es va posar a la venda el 4 d'abril del 2011, després de tres anys sense publicar res i és l'onzè disc de Sr Chinarro. L'acompanyen components del grup Maga: Pablo Cabra i Javi Vega, al costat de Jorge Gil, que s'ha encarregat de la producció en els estudis Sputnik de Sevilla. En single es va seleccionarla cançó "Vacaciones en el mar", encara que nosaltres ens quedem amb "Maria de la Nieves" i la cançó que estem escoltant per concloure Troba - Dors "San Borondón" que ens parla d’una illa ficticia, de llegenda i que es diu existeix a prop de les Canaries, però que pocs o ningú, han vist mai.
Antonio Luque, conegut artísticament com Sr Chinarro

San Borondón (Antonio Luque)

Vivo en un lugar muy solitario,
a veces veo loros y canarios,
me borré del mapa del tesoro,
los piratas traen mal fario.

Vivo en una isla a la deriva,
temo que me espíen desde arriba.
¡Qué viva la bandera inaccesible!
La forma de las nubes es un tema libre.

San Borondón, qué maravilla,
no pienso ahogarme ahora en la orilla.
San Borondón, inexistente,
no quiero saber nada de la gente.

A lo lejos pasan avionetas,
son publicitarias o de metralletas.
Para el caso es lo mismo,
tengo bien claro mi espejismo.

Mi desaparición, qué nadie llore,
la isla fue avistada por señores
que sabían escribir cuando en los cabildos
se perdían en el punto de la i.

San Borondón, qué maravilla,
no pienso ahogarme ahora en la orilla.
San Borondón, inexistente,
no quiero saber nada de la gente.

San Borondón, qué maravilla,
no pienso ahogarme ahora en la orilla.
San Borondón, inexistente,
no quiero saber nada de la gente.


Acabarem Troba – Dors per avui, però tornarem la setmana propera. Ara baixem la persiana, però no us deixem sols, us quedeu amb companyia de La Xarxa de Comunicació Local i totes aquelles emissores que emeten el programa. Som Quimet Curull i Mario Prades, uns Botiguers de somnis i envoltats de paraules i música i ara fotem el camp.

Quimet Curull i Mario Prades
Ens agrada saber què és el que ens diuen