Mostrando entradas con la etiqueta Burning. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Burning. Mostrar todas las entradas

domingo, 27 de abril de 2014

Troba - Dors 02-29

Idees, sentiments, convenciments, són sentiments humans que el temps va canviant en masses ocasions i aquestes metamorfosis són positives la majoria de les vegades ja que l'ésser humà està en constant moviment, físic i anímic. Precisament el convertir-nos en adults, el evolucionar creixent és un dels factors que influeixen en aquests canvis. No podem pretendre estar immòbils davant el pas inevitable del temps. Per tot això i el fet que sempre estem aprenent, evolucionant, creixent ara ens posem una altra vegada a recorren el camí de les ones, des de La Xarxa de Comunicació Local i totes les emissores que emeten Troba – Dors. Som Botiguers de Somnis i obrirem el programa envoltats de paraules i música, anem a viatjar i el nostre periple ens portarà a "Més de 1.000 quilòmetres" i ho farem de la mà de Noel Soto. Som Quimet Curull i Mario Prades i anem a obrir la botigueta.

Aixequem la persiana

Noel Soto – A más de 1000 kilómetros

Va començar l'any 1971 anomenant-se Manuel Eduardo Soto i va publicar, un parell de singles amb el segell Novola per, a partir de 1974, passar ja a dir-se artísticament Noel Soto, canviant a Polydor, i amb aquest nom ha passat a la història de la música pop en Espanya. Aquest tema que us hem seleccionat per comerçar ara Troba - Dors us el hem extret del seu quart àlbum "A ti que me quieres bien" que es va publicar l'any 1981 i va ser també un dels singles que es van extreure. Noel Soto, un cantautor molt rocker amb tocs country que va començar en els anys seixanta sent el cantant del grup Los Escorpiones, als que no tenim que confondre amb els valencians Suco y Los Escorpiones, de la mateixa época. Manuel Eduardo Soto Palomino és el seu veritable nom, va néixer a Nador, al Marroc, el 1 de maig de 1957, de pare gallec i mare andalusa, però Noel Soto ha viscut gairebé sempre a Madrid. En total Noel Soto ha publicat deu u once àlbums d'estudi i dos recopilatoris, però cap va arribar a les xifres de vendes del primer. El seu últim projecte es diu The Sixties Band, es tracta d'un grup que realitza versions de clàssics del rock anglosaxó dels 60. L’any 2010 Noel Soto va ser un dels candidats per representar Espanya al Festival d'Eurovisió amb el tema "Canciones tristes", però ell finalment no va ser seleccionat encara que al parer de Mario, va ser un dels millors temes, si no el millor que es van presentar. Noel Soto també ha treballat com a compositor amb Joaquín Sabina i temes seus els ha gravat fins i tot Luz Casal.

Burning – Balada para una viuda

En masses ocasions les conveniències socials marquen l'existència i la conducta de la gent. És la por al "que diran" el llibre d'estil pel qual es regeixen molts membres de la nostra societat. A poc a poc i amb els temps moderns, això va quedant relegat enrere per la realitat, però encara avui les "normes" marquen en massa ocasions ell que hem de fer. En aquesta cançó que es troba a l'àlbum "El final de la dècada", publicat l'any 1978, els Burning ens expliquen la història de noi que coneix una vídua al metro. Ella sent necessitats en la seva solitud, té un buit que "omplir" i està convençuda que ell s'ho farà "Molt millor", però finalment acaben fent l'amor sense control en un portal, prop de la casa de la dona perquè “Qué dirían los vecinos si vieran entrar un hombre en su casa a las diez de la noche", com si ella no tingués el dret de refer la seva vida i tornar a estimar i sentir-se estimada. La veritat és que és tracte una lletra moltBurning. Mario sempre diu i ara torna a repetir-ho que Burning i Asfalto són les millors bandes de rock espanyol dels 70. Totes dues segueixen en actiu, totes dues han perdut músics en el camí i en les dues formacions només queda un dels seus membres originals, a Asfalto, Julio Castejón i a Burning, Johnny Cifuentes. Els Burning originals van ser Toño Martín (del 1974 a1983), Pepe Risi (de 1974 a 1997), Quique Pérez (de 1974 a 1979), Tito (de 1974 a 1976) i l'únic membre que roman a la banda des de la seva creació l'any 1974, Johnny Cifuentes, els altres es van anar quedant pel camí. Des de 1997 Burning són Johnny Cifuentes (veu, teclats i piano), Carlos Saved (baix), Edu Pinilla (guitarra) i Kacho Casal (bateria). Per cert i això és una curiositat, un 9 de maig, amb deu anys de diferència, van morir Toño (1987) i Pepe Risi (1997). Tots dos van morir el mateix dia del mateix mes, com us deiem, amb deu anys entre un i l'altre.

Académica Palanca – El Bebé

L'any 1994 es va publicar un doble CD a benefici d'Amnistia Internacional en el qual col·laboraven un munt d'artistes espanyols, entre ells Juan Perro, Aute, Rosendo, Tahúres Zurdos, Cómplices, Medina Azahara, Los Rodríguez, El Último de la Fila, Lluís Llach, Miguel Ríos, Os Resentidos, Ruper Ordorika, Ronaldos, Celtas Cortos, Burning, Manolo Tena, Secretos, Pedro Guerra, Tam Tam Go!, Diego Vasallo, Mikel Erentxum, Luis Pastor, Chavela Vargas, Enrique Morente i creiem que ens deixem alguns. Hi havia cançons que eren inèdites en aquell moment i va ser publicat pel segell Avispa, propietat de Luis Mendo i Bernardo Fuster, els components de Suburbano que també van incloure una cançó. Nosaltres ara us hem portat un tema extret d'aquest doble CD a càrrec de  Académica Palanca que ens parla de la curiositat d'un nadó molt especial que fa contínuament preguntes sobre les coses que ens envolten i que moltes vegades poden semblar incongruències, però si les escolteu amb atenció tenen molt sentit, dins de la "aparent" innocència d'aquest bebecito. Académica Palanca són un grup humorístic que utilitza la música en molts dels seus skets i que es va crear l'any 1989. Estava integrat per Miguel Vigil, Antonio Sánchez i Javier Batanero. Van gravar diversos àlbums, destacant entre ells “El misterio de las voces vulgares” que es va publicar l'any 1995 i en el qual es va incloure també aquest tema. A partir de 1999 Javier Batanero deixa l'associació i Miguel i Antonio van seguir com a duet apareixent en moltíssims programes de televisió amb èxit. L'any 2003 mor Antonio Sánchez i encara que posteriorment es va incorporar al seu lloc Mariano Vázquez, les coses no van ser iguals. En total Académica Palanca han publicat quatre àlbums.

El bebé (Académica Palanca)

Más de una noche se ha acostado preocupado
repitiendo como un loro mi bebé:
¿de dónde vengo? ¿Yo qué soy? ¿A dónde vamos?
Pero, y si hay vida tras la muerte ¿qué es “el ser”?

Yo le digo: hijo, y al decirlo casi exijo,
que procures en esas cosas no pensar.
Haciendo caso omiso toma el biberón de leche,
luego eructa y vuelve a preguntar.

¿Por qué un ladrón es un chorizo?
enigmática pregunta para alguien de tu edad.
¿Por qué me atrae la gravedad?
Yo la encuentro una pesada pero a ti te gustará.
¿Por qué una planta es igual que un piso?
¿Porque piso con las plantas de los pies al caminar?

¿Por qué la guerra entre los hombres?
Para la guerra el amarillo.
¿Y bestias?
Para bestia el armadillo.
Y en lo vegetal…
Dama de noche, Madreselva, Poto, Lecho,
Enredadera, Palo de Brasil.
Todos compartiendo este extraño zoo loco
y sin nada que ver entre si.

Paralelamente, de una forma intermitente,
como un geiser le emanaba otra cuestión:
¿Cómo se transforma la energía que se forma
en el núcleo indivisible de un protón?

Yo le digo hijo tú te has vuelto un poco pijo,
me recuerdas la canción del “Si papá”.
Como no le mola la canción del Guardiola
se ha orinado y vuelve a preguntar:

¿De qué se ríe así la hiena?
La sabana le hace gracia y porque debe ser feliz.
¿Por qué el talón tiene matriz?
El talón era de Aquiles y Cibeles de Madrid.
¿Por qué las vacas son ajenas?
¡Porqué siempre son de otros y los pastos y el redil!

¿Por qué la guerra entre los hombres?
Para la guerra el amarillo.
¿Y bestias?
Para bestia el armadillo.
Y en lo vegetal…
Dama de noche, Madreselva, Poto,
Lecho, Enredadera, Palo de Brasil.

Todos compartiendo este extraño zoo loco
y sin nada que ver entre si.

Ya por esta noche me ha dejado como un lerdo
y ha roncado como un cerdo mi bebé.


Eagles – Hotel California

La lletra d'aquesta cançó ens transporta a un món en decadència i dominat per les drogues i les temptacions i aquest hotel en el qual si entres ja no pots sortir, aquesta porta al infern, és una metàfora sobre la Califòrnia dels anys 70 i el declivi del somni americà. De fet les cançons de l'àlbum s'entrellacen entre elles convertint-lo en una mena d'òpera-rock. “Hotel California”, cinquè disc de Eagles, és el seu millor àlbum i també la millor cançó, almenys de les més populars, en la llarga trajectòria discogràfica dels Eagles. L'àlbum es va publicar el 8 de desembre de 1976. És el primer disc del grup sense el seu fundador Bernie Leadon i el primer amb Joe Walsh que el va substituir. Des de la seva publicació "Hotel Califòrnia" ha venut més de 16 milions de còpies només als Estats Units, sent el àlbum amb millors vendes de la seva història. Es va mantenir en el número 1 durant vuit setmanes, no consecutives, entre finals de 1976 i principis de 1977. Va incloure dos singles que es van convertir així mateix en número 1 del Billboard, van ser "New Kid in Town", editat el 26 de febrer de 1977 i "HotelCalifòrnia", el 7 de maig de 1977. La imatge de la caràtula de l'àlbum "Hotel Califòrnia" dels Eagles, és l'Hotel Beverly Hills. la cançó va ser una composició de Don Felder, Glenn Frey (a la foto) i Don Henley que és el cantant a la cançó, mentre que els sols de guitarra són de Joe Walsh i Don Felder. El cinquè membre del grup era Randy Meisner que a més del baix, tocava la guitarra acústica i va fer cors. Quan va deixar a Eagles va ser substituït per Timothy B. Smith que venia dels Poco.

Hotel California (Don Felder, Glenn Frey i Don Henley)

En un oscuro camino del desierto,
viento frío en mi pelo.
Cálido olor de colitas,
elevándose en el aire.
Adelante, en la distancia,
vi una luz trémula.
Mi cabeza se puso pesada,
y mi vista se oscureció.
Tenía que parar por la noche

Ella estaba allí en
la puerta de entrada.
Yo escuché la campana de la misión,
y pensaba para mi:
Esto debe ser
el cielo o el infierno.
Entonces ella encendió una vela
y me mostró el camino.
Había voces bajo el corredor
Me pareció escucharlas decir...

Bienvenido al Hotel California
Un lugar tan adorable,
un lugar tan adorable
Lleno de habitaciones
el Hotel California
En cualquier momento del año,
lo puedes encontrar aquí.

Su mente está perturbada
por las alhajas.
Ella tiene el Mercedes Benz.
Ella tiene muchos chicos lindos
que llama amigos.
Como bailaban en el patio,
dulce sudor de verano.
Algunos bailes para recordar,
algunos bailes para olvidar

Entonces yo llamé al Capitán,
Por favor, dame mi vino y él dijo:
No hemos tenido ese
espíritu aquí desde 1969
Y aún aquellas voces
están llamando desde lejos.
Te despiertan a la media noche,
solo para escucharlas decir...

Bienvenido al Hotel California,
un lugar tan adorable,
un lugar tan adorable.
Ellos disfrutan la vida
en el Hotel California
Que linda sorpresa,
trae tus excusas.

Espejos en el techo,
el champagne rosado en hielo
y ella dijo,
aquí somos todos prisioneros
de nuestra propia invención
y en la recámara del Capitán
ellos se reunieron para la fiesta,
ellos la apuñalan con
sus cuchillos acerados,
pero no pueden matar a la bestia.

Lo último que recuerdo
es que estaba corriendo hacia la puerta.
Yo tenía que encontrar
el pasaje que me llevara
al lugar donde estaba antes.
Relájate, dijo el hombre de la noche,
estamos preparados para recibirte.
Tu puedes llegar en
el momento que quieras
Pero ya nunca puedes irte!


Joan Manuel Serrat – No hago otra cosa que pensar en ti

Moltes vegades els autors es troben bloquejats, queden estancats i de la ploma no brolla res que valgui la pena. D'un d'aquests instants de buit creatiu sorgeix aquesta cançó que ens porta Joan Manuel Serrat, en la qual ens explica les coses que passen per la ment d'un autor quan "Les muses passen d'ell". Aquest tema es va incloure en el seu disc "En tránsito", publicat l'any 1981. Per cert, hi ha una altra bona versió que va gravar Joaquín Sabina en un disc tribut titulat "Serrat eres único vol 1" del 1995 i també la van gravar junts Serrat i el seu "cosí" Sabina. A nosaltres aquest tema ens encanta per tot el passotisme que expressa, però al mateix temps i sense dir res, reflecteix moltes coses. Per cert, la totalitat de la discografia de Joan Manuel Serrat en discos de vinil va ser reeditada en versió CD entre 1990 i el 2007. Joan Manuel Serrat Teresa va néixer a Barcelona, a la clínica de l'Aliança, però era del Poble-Sec, un 27 de desembre de 1943, i sempre ha estat molt vinculat a la provincia de Tarragona i us ho expliquem. Serrat va estudiar per a torner a la Universitat Laboral de Tarragona i amb la seva família estiuejava al Càmping l'Esquirol, entre Salou i Cambrils, la mili la va fer a Castillejos, també a Tarragona.

Joan Manuel Serrat

No hago otra cosa que pensar en ti (Serrat)

No hago otra cosa que pensar en ti
No hago otra cosa que pensar en ti...
Por halagarte y para que se sepa,
tomé papel y lápiz, y esparcí
las prendas de tu amor sobre la mesa.

Buscaba una canción y me perdí
en un montón de palabras gastadas.
No hago otra cosa que pensar en ti
y no se me ocurre nada.

Enciendo un cigarrillo, y otro más...
Un día de ésos he de plantearme
muy seriamente dejar de fumar,
con esa tos que me entra al levantarme...

Busqué, mirando al cielo, inspiración
y me quedé "colgao" en las alturas.
Por cierto, al techo no le iría nada mal
una mano de pintura.

Miré por la ventana y me fugué
con una niña que iba en bicicleta.
Me distrajo un vecino que también
no hacía más que rascarse la cabeza.

No hago otra cosa que pensar en ti...
Nada me gusta más que hacer canciones,
pero hoy las musas han "pasao" de mí.
Andarán de vacaciones…


Luis Eduardo Aute – La Belleza

La cançó "Al alba" va ser durant dècades el tema més emblemàtic en la carrera de Luis Eduardo Aute, un tema molt crític amb el règim franquista, dissimulat en una aparent història d'amor i que avui forma part de la història musical de la transició. Quan acabava l'estiu de 1975 van ser condemnats per un tribunal militar a la pena de mort, dos membres del FRAP i dos d'ETA. L'opinió internacional va mobilitzar-se en contra d'aquestes anunciades execucions, fins i tot el propi Papa des del Vaticà va escriure el dictador demanant-li l'indult, però Franco tenint l'indult sobre la taula, es va negar a signar-lo segant amb la seva intransigent actitud aquelles cinc vides humanes. La matinada del 27 de setembre de 1975 a Madrid, Barcelona i Burgos van morir afusellats José Humberto Baena, José Luis Sánchez Bravo i Ramón García Sanz del FRAP i Juan Paredes Manot "Txiki" i Ángel Otaegui d'ETA. Hem de tenir en compte que ETA en aquella època no era el que avui malauradament és, una banda terrorista, al costat del FRAP i Terra Lliure eren gent que lluitava contra la dictadura. Aquells van ser els últims afusellaments de la dictadura franquista. Disfressada com una cançó d'amor per tal que passés la censura, Aute, va escriure "Al Alba", avui tot un himne, parlant d'una manera sagnant, encara que molt solapada, d'aquelles morts. Però el cantautor nascut a les Illes Filipines no va tenir “bemoles” per gravar-la, per si de cas. Li va oferir la cançó a Rosa León que era una nena maca i amb cara d’inocent i va “colar”. Després la gravaria també Aute. Peròamb els anys la conducta d'ETA es va convertir en censurable, els seus assassinats i atemptats contra objectius que res tenien a veure amb el desaparegut franquisme van fer que l'opinió de molts intel·lectuals que havien defensat l'organització basca es tornés repulsa, sobretot quan van comunicar que havien condemnat a mort el cantautor Imanol per parlar en contra d'ells i és que són "molt demòcrates", com comprovareu repassant la història i les últimes circumstàncies en què aquests assassins pretenen erigir-se en conductors dels interessos d'una comunitat i assassins convictes, confessos i "no penedits", prenen posicions dins de la política local. Luis Eduardo Aute va decidir eliminar "Al Alba" del seu repertori, estava ja en contra d'ETA i per a això i en contrapartida va escriure i va gravar “La belleza”, aquest tema que és un cant en contra de l'organització terrorista basca i que va incloure en el seu àlbum “Segundos fuera” de 1989. És clar que malgrat tot, no va aconseguir lliurar-se de "Al alba" i Mario ens explica que quan presentava aquest àlbum al Palau de la Música, a Barcelona, el públic que omplia el local de gom a gom la demanava, ell va explicar que el grup era nou i no l'havien assajat mai, per tant no podia tocar-la, finalment es va excusar amb una cosa certa, la seva mala memòria, per això sempre porta un faristol amb les lletres de les seves cançons, però ni així li va funcionar la cosa. El públic la va començar a cantar i ell, només amb la seva guitarra, els va seguir fins al final. És clar qie en allò no hi havia cap tipus de reivindicació política, només una bona cançó que forma part de la història musical d'aquest excel·lent cantautor urbà nascut a Manila, Filipines, el 13 setembre 1943.
El cantautor Luis Eduardo Aute

Kenny Rogers – The Gambler

A "El jugador" Kenny Rogers ens explica la trobada fortuïta en un tren, entre un noi jove i un vell jugador. Aquest pren el noi sota la seva tutela mentre dura el viatge i li ensenya les regles del joc, donant-li tot un seguit de consells per jugar amb possibilitats de guanyar. A baix us hem traduït la lletra al castellà. Probablement la millor cançó en la carrera del cantant texà Kenny Rogers sigui aquesta que escoltem ara a Troba - Dors o almenys una de les més comercials i "El jugador" va tenir la seva pròpia pel·lícula. Kenny Rogers és una de les grans veus del country, tot i que alguns puristes li han criticat que sempre s'ha acostat i molt al pop, sobre tot degut a la gran quantitat de cançons de las que aqui diriem balades romàntiques que ha arrivat a gravar al llarg de la seva àmplia carrera, però Kenny Rogers té moltes cançons dignes d'escoltar-se. El cantant Kenneth Donald Rogers va néixer el 21 d'agost de 1938 a la ciutat de Houston, a Texas i va començar amb el The Bobby Doyle Trio i va treballar amb diversos grups i cantants, però la seva etapa més brillant abans de començar en solitari va ser amb Kenny Rogers and The First Edition, destacant d'aquella etapa els singles "Something's Burning" i "Ruby, Your say Take Your Love To Town" que aquí la van traduir com "Ruby, no juguis amb l'amor" i que son els únics que van sonar al nostre pais. L'any 1976 Kenny Rogers va començar ja a gravar pel seu compte, inician una brillant carrera i a més del country, ha incursionado en swing i jazz. Kenny Rogers va ser un dels molts cantants que van intervindre a la grabación del "We Are The World" a l’any 1985, sota la direcció de Quincy Jones. “The gambler”, es de l’any 1985 i va arrivar al lloc 16 a les llistes de pop americanes i a la primera posició a les de country.

The Gambler (Kenny Rogers)

En una calurosa tarde de verano, en un tren con destino a ninguna parte
Me reuní con el jugador. Los dos estábamos muy cansados para dormir.
Así que nos turnamos para mirar por la ventana a la oscuridad.
El aburrimiento nos alcanzó y él comenzó a hablar.

Dijo: "Hijo, he pasado toda una vida leyendo las caras de la gente.
Conozco que cartas llevan por la manera en que ellos tienen sus ojos.
Así que si no te importa que lo diga, puedo ver que estás sin ases,
Por un sorbo de tu whisky, te daré un consejo".

Así que le entregué mi botella y se bebió el último trago.
Luego gorroneó un cigarrillo y me pidió lumbre.
Y la noche adquirió un silencio mortal, y su cara perdió toda expresión.
Él dijo: Si vas a jugar el juego, muchacho, tienes que aprender a jugarlo bien.

Tienes que saber cuándo mantenerlas, saber cuándo doblarlas
Saber cuándo irse, saber cuándo correr.
Nunca cuentes tu dinero cuando estés sentado en la mesa.
Ya habrá tiempo suficiente para contar cuando el trato esté hecho.

Cada jugador sabe que el secreto para sobrevivir
es saber qué tirar y saber qué conservar.
Porque cada mano es un ganador y cada mano es un perdedor
y lo mejor que se puede esperar es morir en su sueño.

Y cuando terminó de hablar, se volvió hacia la ventana,
apagó el cigarrillo, se perdió en el sueño.
Y en algún lugar en la oscuridad, el jugador salió sin ganar ni perder.
Y en sus últimas palabras, encontré el As que me podía guardar.

Tienes que saber cuándo mantenerlas, saber cuándo doblarlas.
Saber cuándo irse, saber cuándo correr.
Nunca cuentes tu dinero cuando estés sentado en la mesa.
Ya habrá tiempo suficiente para contar cuando el trato esté hecho.


Dani Flaco – Le decían Jazmín

Dani Flaco ens parla de Jazmin, una noia que “Iba para hada, pero que acabó siendo arpía”, una devora homes a qui li encanta destrossar moralment al sexe contrària i mai s'involucra en qüestions d'amor, deixant la seva empremta en els coixins “Las migajas que dejaba cuando desaparecía, no servían para nada, eran de melancolía”. Ell manifesta que no la coneixia de res, però li van parlar i molt d'ella, prevenint-lo en contra seva, per si se la trobava un infaust dia. Ara feia temps que no escoltaven a Dani Flaco a Troba – Dors, tot i que te molt bones lletres, dons bé, aquí teniu una altra cançó d'aquest noi de nom complet Daniel Sánchez García, un xicot de Bellvitge nascut l'any 1977 i que anava per operari de la SEAT, com els Estopa i va asdevenir-se en cantautor. La veritat es que com des de petit destacava per la seva extrema primesa, li va quedar el sobrenom de Dani Flaco que avui és el seu nom de batalla. Ara Dani Flaco ens ofereix una altra de les seves bones lletres i aquesta és una bona cançó i comprovareu alguna cosa que us repeteixo sempre que escoltem a Dani Flaco i és que com gairebé totes les seves lletres, aquesta es dura, molt dura. Escolteu-la aquí, a la sintonia de La Xarxa de Comunicació Local i totes aquelles emissores que emeten Troba - Dors i jutgeu por vosaltres mateixos, per vosaltres mateixas. La cançó es titula “Le decían Jazmín" i es trobava al disc “Salida de emergencia”.

Le decían Jazmín (Dani Flaco)

No la conocí de nada 
y me partió el alma en dos días. 
Cuentan que iba para hada 
pero acabo siendo arpía. 
No coincidí ni un segundo 
con esta diva del vicio, 
sabe de sobras el mundo
que no lo hacía por oficio.  
Todos le decían Jazmín 
por el olor que emanaba,
 dibujaba con carmín
el placer en cada almohada.
Cuentan que te poseía
que eras parte de su cuerpo,
sus ojos eran poesía,
sueño de marinero en puerto. 

Todos le decían Jazmín
por el olor que emanaba,
dibujaba con carmín
el placer en cada almohada.

Las migajas que dejaba
cuando desaparecía
no servían para nada,
eran de melancolía.

Me contaron esta historia
en un bar que frecuentaba
la que acabo siendo arpía,
aunque nació para hada

Todos le decían Jazmín
por el olor que emanaba,
dibujaba con carmín
el placer en cada almohada.


Tanquem per aquesta setmana Troba – Dors, però ara i abans de baixar la persiana, us deixem amb companyia de La Xarxa de Comunicació Local i totes aquelles emissores que emeten el programa. Nosaltres som Quimet Curull i Mario Prades, som Botiguers de somnis i envoltats de paraules i música ara toquem el dos i A reveure!.

Quimet Curull i Mario Prades
Ens agrada saber què és el que ens diuen

domingo, 9 de marzo de 2014

Troba - Dors 02-23

Quan la pluja colpeja suaument la nostra finestra, el dia és gris, els carrers es mostren solitaris i són pocs els que s'atreveixen a creuar-los caminant de pressa, camí al seu destí, ens adonem de la nostra solitud, pensem i advertim que només escoltem el renou de les gotes contra el vidre. Bàsicament predomina el silenci, només diluït per la repicadissa de la pluja sobre el vidre. Algun estrepitós tro, seguit d'un brillant llampec, perdut entre els negres núvols, ens sobresalta de tant en tant i ens torna a la realitat, al moment de melangia i ens adonem que, malgrat tot, seguim vius. Per tant, començárem ara el programa des de La Xarxa de Comunicació Local i totes les emissores que l’emeten, nosaltres que Som Botiguers de Somnis, obrirem Troba – Dors  envoltats de paraules i música molt reivindicativa que ens arribaran des de Xile i ens parlaran del patiment del humilt indi. Som Quimet Curull i Mario Prades i ara us direm alló de cada setmana

Aixequem la persiana

Inti-Ilimani – Lamento del Indio

Amb un so molt andí, Inti-Illimani ens parlen de les coses que "En aquest món donen a l'Indi alegria en el seu dolor" i ens expliquen quan és de dura la vida per a les considerades "classes baixes", els desfavorits per la vida que han de lluitar amb tenacitat, per poder sobreviure en pugna sempre amb la aquella cruel societat que els oprimeix, ens diuen en la seva cançó que a la seva vida només hi ha “sofriment i gran dolor". El tema amb el qual avui obrim Troba - Dors, us el hem extret de l'àlbum “Canto de pueblos andinos” que el grup xilè Inti-Illimani va publicar al any 1975. Desgraciadament i malgrat que han transcorregut prácticament quaranta anys des que es va compondre aquesta cançó, hem de reconèixer amb angoixa al cor que les coses no han canviat gaire i el poderos oprimeix i treu el suc al que es troba per sota d'ell en els cànons establerts d'importància, dins d'un món cada dia més injust. El nom del grup Inti-Illimani és l’unió fonètica de dues paraules: Inti que en llengua quítxua significa Sol i Illimani que en el dialecte aimara vol dir Àguila daurada. És clar que Illimani també és una muntanya situada a prop deLa Paz, a Bolívia. Pertanyen, al costat de Quilapayún i Los Jaivas, a un moviment reivindicatiu anomenat Nova Cançó Xilena que va enfrontar paraules i música als fusells i tancs de Pinochet, un dictador que es va aixecar contra el govern legalment establert de Salvador Allende l'any 1973. Quan el cop d'estat va tenir lloc, Inti-Illimani que s'havien creat l'any1967, es trobaven de gira per França, ells van ser vetats i no podien tornar al seu país, es van establir a Itàlia i des d'allà van seguir enviant un missatge de llibertat i esperança al poble xilè i al món sencer. No van poder tornar a Xile fins l'any 1988. Durant molts anys el director artístic del grup i líder, va ser Horacio Salines, tot i que el primer va ser Pedro Yañez al qual va substituir Ernesto Pérez de Arce i finalment Horacio.

Alberto Cortez – Cuando un amigo se va

La veritat és que resulta difícil valorar correctament l'amistat. Hi ha gent que afirma tenir molts amics, però quan aquests realment han d'estar aquí, resulta que no hi són i és que l'amistat es mesura segons uns patrons molt diferents. Mario afirma que ell té molt pocs Amics, així en majúscules, té molts coneguts, això si, però quan es parla de veritable amistat sempre diu que els pot comptar amb els dits de les mans. Quimet ens parla d'un bon amic seu, guitarrista que va morir. De fet hi va haver un lliure pensador que va dir: "Un amic és aquell a qui li demanes només el que saps que et pot concedir, ell t'ofereix més del que pot donar-te, cosa que tu no acceptaràs". I ara i perquè penseu en l'amistat i els amics o les amigues, us hem seleccionat aquesta cançó. El cas d'Alberto Cortez és curiós. Argentí, cantant d'orquestres, va començar gravant patxangues com el "Sucu, sucu" que li van donar fama i nom, inclus s’el coneixía com Mister Sucu-Sucu, però un bon dia i per sorpresa, en un concert a Madrid va començar a cantar cançons pròpies amb lletres compromeses i també versions del gran mestre Atahualpa Yupanqui, donant un gir de 180 graus en la seva carrera i arribant plenament al públic, demostrant així que era un gran cantautor. El cert es que el concert d’Alberto Cortez va ser tot un èxit i va significà un cambi complert a la seva carrera profesional. Aquest tema, al costat de "Las Palmeras", “Pobrecito mi señor”, "No soy de aquí ni soy de allá”, “Castillos en el aire” o “A partir de mañana", son el més representatius de la llarga cursa d’Alberto Cortez que va nèixer a Ranjul, a La Pampa argentina, l'11 de març de 1940. Aquest tema es va gravar per al LP "Alberto Cortez. El compositor... el cantante"  publicat l’any 1969. Posiblement la frase més rellevant es aquella que diu: “Cuando un amigo se va queda un espacio vacío, que no lo vuelve a llenar la llegada de otro amigo”. Quimet també recorda una dita que li sembla diu "Val més un conegut a la porta que un parent a Mallorca"

Cuando un amigo se va (Alberto Cortez)

Cuando un amigo se va
queda un espacio vacío
que no lo puede llenar
la llegada de otro amigo.

Cuando un amigo se va
queda un tizón encendido
que no se puede apagar
ni con las aguas de un río.

Cuando un amigo se va
una estrella se ha perdido
la que ilumina el lugar
donde hay un niño dormido.

Cuando un amigo se va
se detienen los caminos
y se empieza a revelar
el duende manso del vino.

Cuando un amigo se va
queda un terreno baldío
que quiere el tiempo llenar
con las piedras del hastío.

Cuando un amigo se va
se queda un árbol caído
que ya no vuelve a brotar
porque el viento lo ha vencido.

Cuando un amigo se va
queda un espacio vacío
que no lo puede llenar
la llegada de otro amigo.


Ana María Drack - ¿Dónde estás compañero?

El cas de Ana María Drack, nascuda l'any 1943 a la ciutat d'Elx, a Alacant i que també ha cantat algun tema en català, també és curiós, Va començar com a actriu en el grup de teatre Los Goliardos, en els anys seixanta i que treballaven amb obres i textos de Beckett, Valle-Inclán i altres. Res a veure amb el grup Goliardos que eren de Cambrils i interpretaven música folk. També en aquella època Ana Maria Drack va començar a escriure poesia i compondre cançons. L'any 1969, va quedar finalista en el concurs de televisió "Tres música tres" i l'any 1972 editava el seu primer àlbum titulat “Despacio”. La casa de discos va intentar potenciar el seu costat més poppi i comercial amb cançons romanticonas, però la noia tenia molt a dir i les seves cançons mai van poder ser englobades dins el circuit comercial, ella era una cantautora amb cançons intimistesacollidores com “Dime que no es verdad”, un dels seus grans èxits i que donava títol a l'àlbum editat l'any 1973 pel petit segell discogràfic català GMA, del qual us hem extret la que estem escoltant ara a Troba - Dors i que possiblement sigui la més reivindicativa de totes les del disc. La veritat és que aquest segon àlbum d'Ana Maria Drack en conjunt és molt millor que el primer i ens mostra en la seva obra cançons amb un suau toc feminista i molts sentiments. La cantant, poeta i compositora Ana Maria Drack tenia per costum presentar tots els temes que interpretava a l'escenari i en cada presentació se'ns mostrava amb tota la vena poètica d'Ana Maria Drack que a més d'escriure les seves pròpies lletres, també ha interpretat poemes de Machado, Alberti, Neruda i altres. En els vuitanta Ana María Drack es retira de la cançó i es dedica bàsicament a escriure. Va ser l'any 1984 quan va publicar el seu primer llibre “Poemas con patatas y una margarita", al qual van seguir “Diario de un año sin luna”, “De dos en dos”, “Cuarto de hora” i altres. Es va casar amb el director de teatre Ángel Facio i la parella va tenir dues filles, Judith i Silvia, encara que actualment creiem que estan divorciats.

El Canto del Loco – Pot ser

Us portem ara a Troba - Dors una curiositat, el grup El Canto del Loco va gravar l'any 2006 un dels seus temes en català, es tracta de "Pot ser" que van versionar a la llengua de Mossèn Cinto per al disc de la Marató de TV3 en aquella edició. El Canto del Loco que van ser declarats “Grup Revelcio Espanyol del 2002”, van interpretar aquest tema que escoltem ara en català, però originalmente es va incloure en el seu segon disc “A contracorriente”. El Canto del Loco va ser creat l’any 1994 per Dani Martín i Iván Ganchegui que els va deixar l'any 2002, però també hi trovabem a David Otero, Chema Ruíz i Jandro Velázquez. Han gravat cinc discos d'estudi. El seu álbum "Personas", publicat el 2008, va superar les 300.000 còpies venudes i es va posar a la venda l'1 d'abril de 2008. El Canto del Loco ha arribat al milió de còpies venudes dels seus àlbums, al llarg de la seva carrera musical, sobre tot a la primera década del nou segle, si bé ara que Dani Martín treballa ja en solitari i tot i les seves declaracions quan va treure el disc de debut “Pequeño” assegurant que la continuïtat de la banda estava garantida, el grup sembla haver-se dissolt en l'oblit i el record des de que al febrer del 2010 El Canto del Loco van anunciar oficialment la seva separació al·legant que tant Dani Martín com Iván Ganchegui volien seguir les seves carreras en solitari. Per cert, quan començavan la bateria la tocava una noia, però ara no recordem el nom.

Pot ser (El Canto del Loco)

No sé si queden amics, ni si existeix l’amor,
si tu pots estar amb mi per parlar de dolor,
si existeix algú que escolti quan qui parla sóc jo
i no sentir- me sol.

Pot ser que la vida et portés fins al Sol,
pot ser que el mal et mani les hores
o que tot el teu riure guanyi la partida al dolor
pot ser que el dolent sigui avui.

Jo vaig fent els meus plans,
vaig sabent qui sóc,
vaig buscant el meu lloc,
vaig guanyant el control

Van jugant amb ta vida
van trencant-te l’amor
van deixant- te tot sol

Neixes i vius tot sol
Neixes i vius tot sol
Neixes i vius tot sol avui

Alló que es pot millorar,
alló que pugui trobar,
alló que em doni l’empenta,
que m’ajudi a imaginar és allà on vull arribar,
ja no vull recordar.

Dona temps a aquest moment,
que m’jaudi a superar,
que em doni els teus sentiments.

Pot ser que la vida et portés fins al Sol
pot ser que el mal et mani les hores
o que tot el teu riure guanyi la partida al dolor
pot ser que el dolent sigui avui.


Joan Masdeu – El carrer dels Jocs Florals

Sota de les vies hi ha el passeig de l'alegria, on el temps mor i brosta la vida”, així comença aquesta cançó que es trobava en el primer treball en solitari del reusenc Joan Masdeu, després de la dissolució dels Whiskyn's i que es titulava “Casa Murada”. Per cert, hores d’ara suposem que ja estarà al carrer, ja que estava programat sortís el 28 de gener, el segon disc de Joan Masdeu i que es titula “Dissabte”. Joan Masdeu, era veí de Mario al barri del Carrilet, a Reus, on un vivia al carrer Tetuan i l'altre al carrer Canal. Whisky’s van començar l'any 1989, després de la disol·lució del grup Terrado 25, ja a l'any 1992, va surgir Whisky’n’Cullons. Inicialmente eran Joan Masdéu, Manuel Lucio, Gerard Roca i Nando Oterino i alguns d'ells venien del grup de Tarragona Duca-2, peró per la banda han passat uns quans músics al llarg dels anys, entre ells Xavier Llorach, José Luis Sánchez, Cesc Solé i Toni Díaz. Per cert, alguns dels seus treballs van ser produïts per Joan Reig de Els Pets, un bon amic nostre. L’últim disc dels Whiskyn's titulat “Reus-París-Londres” es va publicar l'any 2007 i en el 2009 es van desfer. Joan Masdeu també ha treballat com actor a diverses series de TV3. La veritat es que i parlant de la cançó que escoltem ara, Els Jocs Florals són un acte festiu estretament lligats a la cultura de Catalunya i aquests certàmens servien als anys seixanta com crits encoberts i punts de reunió, en contra d'aquella dictadura franquista que va oprimir durant més de quaranta anys a Espanya. Mario diu que a ell, el títol de la cançó, li evoca sempre un carrer que es diu així i que està situada a Sants, a Barcelona, just a l'altura de l'estació "Mercat Nou", del metro. Des de fa molts anys allà tenen el seu local d'assaig la Companyia Elèctrica Dharma i també rememora que les festes majors d'aquest carrer eren sonades i amb bones decoracions, així mateix en els seixanta existia al carrer un local situat en un pis, baixant a l'esquerra , encara que no recorda el nom, on es ballava i actuaven grups tots els diumenges a la tarda, d'aquestes actuacions recorda les de Los Agnis i Los Sinmark, grups habituals. 

El carrer dels Jocs Florals (Joan Masdeu)

Sota de les vies
hi ha el passeig de l'alegria
on el temps mor i brosta la vida

I, en aquest passatge,
hi viu mig àngel mig diable
i el meu cor

On tot ve de nou
i estan per estrenar les claus del món
i la son passa de llarg
i mai s'apaguen els fanals
quan es fa tard

Ja surt el sol
Cada cop bufa més lluny aquell mestral
que em tornava boig
Vull jugar a fer brillar els dies al carrer dels jocs florals

Resseguint la riba
va arribar el mes de Maria
i les flors que han guarnit els dies

I ajuntant els cossos
per clavar-nos tots els ossos
vaig trobar un lloc que fa olor de mel
i llençols blancs i menjar bo

I, a poc a poc, jugant jugant
va fer-se l'heura als finestrals
del carrer dels jocs florals

Ja surt el sol
Cada cop bufa més lluny aquell mestral
que em tornava boig
Vull jugar a fer florir els dies al carrer dels jocs florals


Lluís Gavaldà i Josep Thió – Silencis

Amb lletra de Lluís Gavaldà i música de Josep Thio, els dos músics van gravar aquest tema, amb uns arranjaments harmoniosos, acollidors i vellutats, a càrrec de Joan Pau Chaves i que es va incloure en la banda sonora de "Rock & Cat", editada l'any 2006 mitjançant Música Global. Hem de destacar la tasca al piano de l'ex component de Sopa de Cabra i dins de la senzillesa de la cançó volem destacar també els arranjaments de corda. “Amagats de tantes veus estranyes, amb els silencis omplim paisatges. Allunyats d´aquell soroll tan aspre, ens fem entendre sense paraules” i potser aquest fragment podria ser un exemple per a aquells que es volen entendre, sense discussions, sense discrepancioas, intentant arribar sempre a un consens "Sense pareules, en silenci", perquè quan la gent vol, es pot entendre sense haver de polemitzar. És clar que "Cal voler". Per cert, la pel·lícula "Rock & Cat" fa un recorregut pel rock en català de principis dels noranta i bàsicament grups com Sau, Sopa de Cabra, Els Pets, Ja t?ho diré, Bars, Gossos, Sangtraït, Duble Buble i altres.   


Silencis (Lluís Gavalda)

Tres o quatre gotes delatant pluja de nit
filtren el sol per la finestra.
Guaito com reposes nua des dels peus del llit
amb un posat ple de tendresa.

Oh! Quantes nits
acaronant els teus dits febles.
Oh! Quants matins
com el que ara tinc,
tebi com un fil de roba.

Amagats de tanta gent que parla,
teixim certeses amb la mirada.
Som tan lluny d´aquell soroll salvatge,
que ens fem entendre sense paraules.

Dos o tres cabells mandrosos pinten els coixins
amb el color d´aquesta tarda.
Sento com camines pel so dolç del teu vestit
que entre les cuixes et delata.

Oh! Quants matins
entrellaçant-nos com de pedra.
Oh! Quantes nits
com la que ara tinc,
tèbia com la llum d´espelma.

Amagats de tantes veus estranyes,
amb els silencis omplim paisatges.
Allunyats d´aquell soroll tan aspre
ens fem entendre sense paraules.


Burning – Una noche sin ti

Ara escoltarem una cançó que ens parla de quant solitària pot resultar una nit sense tenir al costat a la persona estimada, realitzant un recorregut pel panorama musical dels setanta, parlant d'Eric Burdon i els Rolling Stones. Des del àlbum "Desnudo en el Joy" editat per Burning l'any 2008, us hem extret aquest tema, tot un clàssic en la discografia de Burning ara en format acústic. El que resulta si més no interesant en aquesta gravació, és el fet de que el pes de la cançó podem dir que recau sobre les veus del públic que poc a poc prenen el protagonisme. Com us hem dit en diverses ocasions, al costat de Asfalto i en la nostra opinió, ambdues són les millors bandes de rock espanyoles dels setanta i part dels vuitanta. "Desnudo en el Joy" recull un dels concerts que Burning va realitzar durant la gira "Dulces dieciseis" que va ser acústica. En el doble CD es va recollir el concert que Burning van fer a la sala Joy Eslava de Madrid l'1 de juny de 2006. El doble compacte, presentat en edició de luxe, recollia 21 temes la versió en DVD i el documental "Burning bajo cero" amb el making of del concert i el nou videoclip de “¿Qué hace una chica como tú en un sitio como éste?”. En el concert va intervenir el saxofonista Maykol Slingluf que ja va col·laborar amb Burning en els seus principis, a més de Quique González, els nois de Pereza i Rafa Aguilar. Avui dels originals Burning només queda Johnny Cifuentes, els altres es van anar quedant pel camí. Des de 1997 Burning són Johnny Cifuentes (veu, teclats i piano), Carlos Saved (baix), Edu Pinilla (guitarra) i Kacho Casal (bateria). Per cert i això és una curiositat, un 9 de maig, amb deu anys de diferència, van morir Toño (1987) i Pepe Risi (1997). Tots dos van morir el mateix dia del mateix mes, com us deiem, amb deu anys entre un i l'altre.

Una noche sin ti (Burning)

Son las tres de la mañana
y yo sin poder dormir dormir.
Doy mil vueltas en mi cama,
sólo pienso en ti.

Y que sé yo,
si estoy tan solo,
no quiero hablar con nadie.
Y que sé yo,
si estoy tan solo,
necesito tu amor.

Dan las seis,
sintonizo a los Stones,
recuerdos del pelo largo.
Viejo blues,
queridísimo Eric Burdon.

Un sonido muy lejano
llega a mis oídos,
es el ruido de un cerrojo
que abre una dulce llave.

Y que sé yo,
si estoy tan solo,
tal vez solo sea un sueño.
Y que sé yo,
si estoy tan solo,
Necesito tu amor.

Dan las seis,
sintonizo a los Stones,
recuerdos del pelo largo...
Viejo blues,
queridísimo Eric Burdon.


Mayte Martín – Paraules d’amor

També Mayte Martín va col·laborar en un dels discos de la Marató de TV3, ella va participar en l'edició de l'any 2005 amb aquesta versió d'una de les cançons més emblemàtiques en la llarga carrera de Joan Manuel Serrat, el millor cantautor que ha donat la música a les nostres terres catalanes. Va escriure la cançó i la va gravar l'any 1966 i al llarg dels anys l'ha anat gravant en diversos directes, recopilacions i també en col·laboracions, entre elles la va cantar i va gravar amb Amaya i amb Ana Belén. Ella és Mayte Martín, una de las grans veus del flamenc, de veriotable nom Maria Teresa Martín Cadierno, nascuda a Barcelona el 19 d'abril de 1965 i de la qual ja hem escoltat algun que altre tema a Troba – Dors, sola o forman duet amb Tete Montoliu. La veritat es que la lletra de “Paraules d’amor” es completamente intemporal i creiem que es preciosa, per tant aquím la teniu.


Paraules d’amor (Joan Manuel Serrat)

Ella em va estimar tant...
Jo me l'estimo encara.
Plegats vam travessar
una porta tancada.

Ella, com us ho podré dir,
era tot el meu món llavors
quan en la llar cremàvem
només paraules d'amor...

Paraules d'amor senzilles i tendres.
No en sabíem més, teníem quinze anys.
No havíem tingut massa temps per aprendre'n,
tot just despertàvem del son dels infants.

En teníem prou amb tres frases fetes
que havíem après d'antics comediants.
D'històries d'amor, somnis de poetes,
no en sabíem més, teníem quinze anys...

Ella qui sap on és,
ella qui sap on para.
La vaig perdre i mai més
he tornat a trobar-la.

Però sovint en fer-se fosc,
de lluny m'arriba una cançó.
Velles notes, vells acords,
velles paraules d'amor.


Carlos Núñez y Luz Casal – Negra sombra

En el disc “A irmandade das estrelas”, publicat l'any 1996 i que és el primer treball del gaiter Carlos Núñez, un dels noms més importants internacionalment d'aquest instrument, reconegut com un dels millors gaiters del món i que a part del sac de gamecs, també toca la flauta, va recuperar aquest tema que compta amb la veu de Luz Casal que la canta en gallec i es tracte d’un bell poema de Rosalía de Castro que havien musicat i gravat en els seixanta el grup Los Tamara, cantant-la en castellà, això si i molt anys abans ja ho havie fet la cantant de copla Antoñita Moreno que també va cantà poemas de Machado, Lope de Vega i Gregorio García Segura en un disc titulat “Ausencias”. També el grup català Fusioon van fer una bona versión dela “Negra sombra”. Escoltan aquesta bella cançó, acabarem Troba – Dors per aquesta setmana. Carlos Núñez Muñoz va néixer a Vigo el 16 de juliol de 1971 i va començar als 13 anys, quan va ser descobert pel grup irlandès The Chieftains i va ser convidat per aquests a col·laborar en l'enregistrament de la banda sonora de la pel·lícula "La Isla del tesoro" i amb els que seguiria treballant fins al punt de ser anomenat el setè Chieftain. Carlos Núñez té gravats 10 àlbums en solitari i ha realitzat moltes col·laboracions, entre elles cal destacar les que ha fet amb León Gieco, Dan Ar Braz, Jackson Browne, Phil Cunningham, Ry Cooder, Ronnie Drew, Frankie Gavin, Roger Hodgson, Paddy Keenan, Joan Manuel Serrat, Noa, Martin O'Connor, Liam O`Flynn, Dulce Pontes, Teresa Salgueiro, Sharon Shannon, Donald Shaw, La Vieja Trova Santiaguera i la Banda de Gaitas de Cea.

Negra sombra (Rosalía de Castro)

Cando penso que te fuches,
negra sombra que me asombras,
ó pé dos meus cabezales
tornas facéndome mofa.

Cando maxino que es ida,
no mesmo sol te me amostras,
i eres a estrela que brila,
i eres o vento que zoa.

Si cantan, es ti que cantas,
si choran, es ti que choran,
i es o marmurio do río
i es a noite i es a aurora.

En todo estás e ti es todo,
pra min i en min mesma moras,
nin me abandonarás nunca,
sombra que sempre me asombras.


Tencarem Troba – Dors per aquesta setmana, però abans de baixar la persiana, us deixem amb companyia de La Xarxa de Comunicació Local i totes aquelles emissores que emeten el programa. Nosaltres som Quimet Curull i Mario Prades i ara tocarem el dos, per tant us diem adeu.

Quimet Curull i Mario Prades
Ens agrada saber què és el que ens diuen